Texte intégral
Chypre :
- A) Déclaration des Dix
- Les Dix notent que les élections dites "présidentielles" ont eu lieu le 9 juin dans la partie nord de Chypre. Ils ne reconnaissent pas la "République turque de Chypre du Nord", et, de ce fait, ne reconnaîtront aucun développement dit "constitutionnel" de la partie nord de Chypre. Les Dix souhaitent qu'une solution juste et viable soit trouvée aux problèmes de Chypre, grâce aux bons offices du secrétaire général des Nations unies et sur la base des résolutions de l'ONU. Ils lancent un appel aux parties pour qu'elles accueillent favorablement l'initiative du secrétaire général, à laquelle les Dix continuent à apporter leur ferme soutien, et pour qu'elles évitent toute action qui pourrait porter atteinte au dialogue.
- A) Déclaration des Dix
- Les Dix notent que les élections dites "présidentielles" ont eu lieu le 9 juin dans la partie nord de Chypre. Ils ne reconnaissent pas la "République turque de Chypre du Nord", et, de ce fait, ne reconnaîtront aucun développement dit "constitutionnel" de la partie nord de Chypre. Les Dix souhaitent qu'une solution juste et viable soit trouvée aux problèmes de Chypre, grâce aux bons offices du secrétaire général des Nations unies et sur la base des résolutions de l'ONU. Ils lancent un appel aux parties pour qu'elles accueillent favorablement l'initiative du secrétaire général, à laquelle les Dix continuent à apporter leur ferme soutien, et pour qu'elles évitent toute action qui pourrait porter atteinte au dialogue.