Résumé
Thèmes abordés : la politique de compétitivité et de modernisation et ses contreparties (adaptation nécessaire de l'effet automatique des stabilisateurs, prise en compte de la demande sociale de respect de l'environnement, de qualité des produits et d'équilibre du territoire)-l'adaptation de l'appareil de formation-la nécessité d'une plus grande souplesse de la PAC et les relations entre la France et la Commission européenne (importance d'une cohésion entre la CEE, les Etats membres et les organisations professionnelles dans les négociations du GATT)-le défi de l'ouverture aux échanges avec les pays de l'Est (ne pas céder à la morosité)-les relations entre le ministre et les agriculteurs et les risques de coupure entre l'agriculture et la société ("Nous sommes dans le même bateau").- 7 VUES