Auteur(s) : Pierre Balland ; Denis Laurens ; Jean-Pierre Lalande ; Jean-Louis Ravard ; Yves Cassayre ; Roland Lazerges ; Conseil général des Ponts et Chaussées ; Conseil général de l'alimentation, de l'agriculture et des espaces ruraux ; Inspection générale de l'Environnement
Auteur(s) : Direction générale de l'Industrie, des Technologies de l'Information et des Postes ; Groupe CM International ; Institut national de l'environnement industriel et des risques
Auteur(s) : Martin Vanier ; Franck Scherrer ; Paul Boino ; Institut d'Urbanisme de Lyon ; Délégation à l'Aménagement du Territoire et à l'Action régionale ; Plan urbain
Auteur(s) : Pierre Balland ; Xavier Martin ; Pierre Monadier ; Conseil général des Ponts et Chaussées ; Conseil général du Génie rural, des Eaux et des Forêts ; Inspection générale de l'Environnement
Auteur(s) : Franck Perriez ; Jean-Hugues Bartet ; François Barthélemy ; Patrice Foin ; Jean-Pierre Battesti ; Jean-Pierre David ; Inspection générale de l'administration ; Conseil général du Génie rural, des Eaux et des Forêts ; Conseil général des Ponts et Chaussées ; Inspection générale de l'Environnement