Texte intégral
Les Douze pays de la Communauté européenne se réjouissent que le référendum se soit déroulé de façon très satisfaisante.
- Ils se félicitent que le scrutin ait dégagé un large consensus national.
- Ils font toute confiance au Président Corazon C. Aquino pour que le processus démocratique déjà mis en oeuvre par elle se poursuive.
- Les Douze pays de la Communauté européenne formulent le voeu que, avec une stabilité retrouvée, la République des Philippines puisse désormais se consacrer à son redressement économique avec le concours et pour le bénéfice de la population tout entière. Les Douze sont prêts, dans la mesure du possible, à contribuer activement à ce redressement.
- Ils se félicitent que le scrutin ait dégagé un large consensus national.
- Ils font toute confiance au Président Corazon C. Aquino pour que le processus démocratique déjà mis en oeuvre par elle se poursuive.
- Les Douze pays de la Communauté européenne formulent le voeu que, avec une stabilité retrouvée, la République des Philippines puisse désormais se consacrer à son redressement économique avec le concours et pour le bénéfice de la population tout entière. Les Douze sont prêts, dans la mesure du possible, à contribuer activement à ce redressement.