Texte intégral
Les ministres des affaires étrangères des Douze ont pris connaissance avec émotion et consternation des informations faisant état de la violente et brutale répression, par les autorités roumaines, de manifestations populaires.
- Ils condamnent avec la plus grande fermeté l'attitude d'un régime qui, tournant le dos à tous les engagements souscrits en matière de droits de l'homme dans le cadre de la CSCE ne sait que réprimer par la force l'aspiration légitime du peuple roumain à la liberté.
- La Communauté a déjà manifesté de diverses manières, et notamment en suspendant la négociation d'un accord de coopération économique, sa réprobation du régime en place en Roumanie. Elle se réserve de prendre les mesures appropriées en fonction de l'évolution de la situation dans ce pays.
- Ils condamnent avec la plus grande fermeté l'attitude d'un régime qui, tournant le dos à tous les engagements souscrits en matière de droits de l'homme dans le cadre de la CSCE ne sait que réprimer par la force l'aspiration légitime du peuple roumain à la liberté.
- La Communauté a déjà manifesté de diverses manières, et notamment en suspendant la négociation d'un accord de coopération économique, sa réprobation du régime en place en Roumanie. Elle se réserve de prendre les mesures appropriées en fonction de l'évolution de la situation dans ce pays.