Texte intégral
Les Douze sont consternés et attristés par la violence qui a causé depuis le 20 mai, au moins la mort de 18 Palestiniens et des centaines de blessés à Rishon-le-Zion et dans les Territoires occupés. Ils adressent leurs condoléances aux familles et aux amis de ceux qui ont été tués et leur sympathie aux blessés.
- Les Douze déplorent le tragique massacre par un civil israélien de huit Palestiniens à Rishon-le-Zion. Le fait que la réponse des autorités israéliennes aux manifestations spontanées qui ont éclaté dans les Territoires occupés ait entrainé la mort de dix autres Palestiniens et causé des centaines de blessés est un sujet de très grave préoccupation pour les Douze. Ils ont évoqué à de nombreuses reprises avec les autorités israéliennes la question de l'emploi d'une force excessive pour réprimer les manifestations du soulèvement palestinien dans les Territoires occupés.
- Les Douze appellent instamment au calme. Ils lancent un appel aux autorités israéliennes pour qu'elles fassent preuve de la plus grande retenue. Ils sont également préoccupés par le risque de contagion de la violence qu'ont illustré notamment les événements survenus hier à Amman.
- Les Douze considèrent cette dernière flambée de violence comme symptomatique de la fragilité de la situation dans les Territoires occupés devant l'absence de toute perspective notable de progrès dans la voie d'un règlement. Elle montre, selon eux, la nécessité impérative de reprendre dans un délai rapproché et de façon significative, le processus de paix.
- Dans leurs contacts avec les deux parties, les Douze, sur la base des principes qu'ils ont énoncés dans leurs déclarations de Venise (1980), Madrid et Strasbourg (1989), ne ménageront pas leurs efforts pour promouvoir des progrès significatifs dans la voie d'un règlement global. Ils tenteront également d'empêcher tout autre durcissement des attitudes qui pourrait compromettre cet objectif. Par ailleurs, la Communauté et ses Etats membres poursuivront résolument les programmes d'aide qu'ils ont arrêtés en faveur de la population des Territoires occupés.
- Les Douze déplorent le tragique massacre par un civil israélien de huit Palestiniens à Rishon-le-Zion. Le fait que la réponse des autorités israéliennes aux manifestations spontanées qui ont éclaté dans les Territoires occupés ait entrainé la mort de dix autres Palestiniens et causé des centaines de blessés est un sujet de très grave préoccupation pour les Douze. Ils ont évoqué à de nombreuses reprises avec les autorités israéliennes la question de l'emploi d'une force excessive pour réprimer les manifestations du soulèvement palestinien dans les Territoires occupés.
- Les Douze appellent instamment au calme. Ils lancent un appel aux autorités israéliennes pour qu'elles fassent preuve de la plus grande retenue. Ils sont également préoccupés par le risque de contagion de la violence qu'ont illustré notamment les événements survenus hier à Amman.
- Les Douze considèrent cette dernière flambée de violence comme symptomatique de la fragilité de la situation dans les Territoires occupés devant l'absence de toute perspective notable de progrès dans la voie d'un règlement. Elle montre, selon eux, la nécessité impérative de reprendre dans un délai rapproché et de façon significative, le processus de paix.
- Dans leurs contacts avec les deux parties, les Douze, sur la base des principes qu'ils ont énoncés dans leurs déclarations de Venise (1980), Madrid et Strasbourg (1989), ne ménageront pas leurs efforts pour promouvoir des progrès significatifs dans la voie d'un règlement global. Ils tenteront également d'empêcher tout autre durcissement des attitudes qui pourrait compromettre cet objectif. Par ailleurs, la Communauté et ses Etats membres poursuivront résolument les programmes d'aide qu'ils ont arrêtés en faveur de la population des Territoires occupés.