Texte intégral
Le Conseil européen exprime sa profonde sympathie au gouvernement et au peuple de la République islamique d'Iran à la suite des terribles pertes en vies humaines, du nombre élevé des blessés et des destructions provoquées par le tremblement de terre survenu le 21 juin dans le nord-ouest de l'Iran.
La Communauté et ses Etats membres souhaitent fournir toute l'assistance possible aux victimes de ce désastre. Ils ont déjà entamé des opérations importantes de secours et examineront avec la plus grande attention l'accroissement immédiat de cette assistance ainsi qu'une aide à la reconstruction.
Le Conseil européen transmet la profonde sympathie des peuples de la Communauté européenne aux blessés et leurs condoléances aux familles et aux amis des disparus.