Texte intégral
1H15 - Les élus et les marins de Saint-Pierre et Miquelon qui étaient détenus à Saint-Jean de Terre-Neuve depuis 48 heures ont été libérés sous caution à la suite de très vigoureuses démarches du ministère des affaires étrangères aussi bien à Paris qu'à Ottawa. On se félicite au Quai d'Orsay d'avoir pu obtenir ces libérations. Ces événements n'en illustrent pas moins l'urgence pour la France et le Canada de définir une procédure de règlement accéléré du différend portant sur la fixation des quotas de pêche des navires français en application de l'accord de 1972. Comme l'avait demandé le gouvernement français, les négociateurs des deux pays se rencontreront à ce sujet le 21 avril.