Texte intégral
La Communauté et ses Etats membres, rappelant leurs déclarations sur l'Afghanistan des 16 et 30 avril, expriment leur profonde préoccupation face à la reprise des combats et condamnent les pertes en vies humaines, notamment parmi la population civile non armée. La Communauté et ses Etats membres lancent un appel à toutes les parties concernées de mettre immédiatement fin aux combats et d'entamer des négociations afin d'aboutir à un consensus, qui permettrait un retour à la paix et aux conditions permettant la reconstruction économique et sociale.
- La Communauté et ses Etats membres appellent les amis de l'Afghanistan à user de toute leur influence pour encourager toutes les parties au conflit à mettre fin aux hostilités.
- La Communauté et ses Etats membres lancent un appel à toutes les parties concernées pour qu'elles sauvegardent la sécurité et la sureté de toutes les missions diplomatiques et des organisations internationales de façon que leurs efforts d'assistance au peuple afghan, éprouvé par les combats, ne soient pas entravés et que ceux désirant quitter Kaboul n'y soient pas empêchés.
- La Communauté et ses Etats membres appellent les amis de l'Afghanistan à user de toute leur influence pour encourager toutes les parties au conflit à mettre fin aux hostilités.
- La Communauté et ses Etats membres lancent un appel à toutes les parties concernées pour qu'elles sauvegardent la sécurité et la sureté de toutes les missions diplomatiques et des organisations internationales de façon que leurs efforts d'assistance au peuple afghan, éprouvé par les combats, ne soient pas entravés et que ceux désirant quitter Kaboul n'y soient pas empêchés.