Texte intégral
La France a pris connaissance de la décision du Président Clinton de proroger le moratoire actuel sur les essais nucléaires américains jusqu'en septembre 1994.
- Elle rappelle qu'elle a, elle-même, le 8 avril 1992, pris la décision d'interrompre pour un an ses propres essais et appelé les autres puissances nucléaires à faire de même.
- La France confirme qu'elle est favorable à un traité d'interdiction complète des essais, à la condition qu'il soit universel et vérifiable.
- Elle veillera en même temps à ce que sa capacité de dissuasion soit préservée face aux progrès éventuels de la technologie, et veillera également au respect, par ses partenaires, des engagements pris.
- Elle est favorable également à une prorogation illimitée en 1995 du Traité de non prolifération auquel elle adhère.
- Elle est disposée à participer activement à des négociations afin de parvenir à des accords sur ces deux points.
- Elle rappelle qu'elle a, elle-même, le 8 avril 1992, pris la décision d'interrompre pour un an ses propres essais et appelé les autres puissances nucléaires à faire de même.
- La France confirme qu'elle est favorable à un traité d'interdiction complète des essais, à la condition qu'il soit universel et vérifiable.
- Elle veillera en même temps à ce que sa capacité de dissuasion soit préservée face aux progrès éventuels de la technologie, et veillera également au respect, par ses partenaires, des engagements pris.
- Elle est favorable également à une prorogation illimitée en 1995 du Traité de non prolifération auquel elle adhère.
- Elle est disposée à participer activement à des négociations afin de parvenir à des accords sur ces deux points.