Communiqué des services du Premier ministre, en date du 8 juin 1995, sur l'entretien de M. Juppé avec Sir Leon Brittan, vice-président de la Commission européenne, sur les relations commerciales entre l'Europe et les Etats Unis.

Le Premier ministre, Alain Juppé, a reçu jeudi 8 juin le vice-président de la Commission européenne chargé des relations commerciales et des relations avec les pays industrialisés, Sir Leon Brittan.
- Au cours de cet entretien, le Premier ministre et le Commissaire ont évoqué les relations transatlantiques : le Commissaire a abordé l'initiative proposée par le secrétaire d'Etat américain, M. Christopher. Le Premier ministre, tout en saluant l'idée d'un approfondissement de la relation transatlantique, a insisté sur la nécessaire préservation de l'identité européenne et des politiques communes de l'Union, ainsi que du multilatéralisme en matière commerciale.
- M. Alain Juppé a également indiqué que la question du libre-échange est liée au renforcement de la stabilité monétaire auquel il importe d'oeuvrer tant au sein de l'Union que dans nos relations avec nos principaux partenaires commerciaux.
- S'agissant enfin des négociations en cours, le Premier ministre a souligné la nécessité d'achever au plus vite et dans de bonnes conditions la négociation sur les services financiers. De manière plus générale, il a insisté sur les règles constitutionnelles de consultation du parlement qui rendent d'autant plus indispensable un strict respect des procédures et des délais d'adoption des textes communautaires.