Texte intégral
Permettez-moi tout d'abord de vous dire combien je suis heureux de recevoir M. Blix aujourd'hui à Paris, à l'avant-veille de son arrivée à Bagdad. Nous nous félicitons de la perspective du redémarrage des inspections de la CCVINU et de l'AIEA, si rapidement après l'adoption à l'unanimité de la résolution 1441 et ce, comme nous l'avions souhaité. Je souhaite redire notre entière confiance à M. Hans Blix et à M. El Baradeï pour l'accomplissement de l'importante mission que le Conseil de sécurité leur a confiée. Nous soutenons leurs efforts politiquement, mais aussi matériellement. Nous en avons d'ailleurs parlé avec M. Blix, la France figure parmi les premiers contributeurs en personnels d'inspection et elle est prête à faire davantage si la Commission de contrôle ou si l'Agence internationale de l'Energie atomique le demandaient.
Cet entretien nous a permis également de faire le point sur les différentes échéances à venir - vous savez que le calendrier est chargé -, mais aussi sur les échéances marquées par la résolution 1441, ainsi que d'envisager toutes les étapes du déroulement des inspections tel qu'il est actuellement prévu par l'ensemble des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité. La balle est maintenant clairement dans le camp de Bagdad. Nous avons pris note de l'acceptation par Bagdad de la résolution 1441. La reprise des inspections sur le terrain doit confirmer le respect par l'Iraq de toutes ses obligations.
Vous me permettrez également de saisir cette occasion pour évoquer le tragique attentat d'Hébron survenu hier. Je condamne avec la plus grande fermeté cet attentat odieux commis hier soir contre un groupe de fidèles juifs, à proximité du Caveau des Patriarches à Hébron. Je redis aux familles des victimes, comme aux autorités israéliennes, les condoléances de la France, son émotion et son indignation. Dans ces circonstances tragiques, j'appelle l'Autorité palestinienne, non seulement à condamner cet acte barbare, mais à tout faire pour empêcher de nouveaux attentats de cette nature. Nous appelons aussi le Premier ministre, M. Sharon, et l'ensemble du gouvernement israélien à ne pas céder à la tentation de représailles massives, qui font le jeu de ceux qui ont commis ces terribles attentats à Hébron comme ailleurs. Ce nouveau drame ne fait que souligner la nécessité pour la communauté internationale, de se mobiliser pour trouver une solution pacifique à cette crise, qui est source d'injustice et d'instabilité pour l'ensemble de la région. Plus que jamais, la communauté internationale a un devoir d'action.
Q - (A propos du profil des inspecteurs et des perspectives de levée de l'embargo)
R - Sur cette question, il est important de bien se souvenir que les leçons ont été tirées de l'expérience "UNSCOM" de 1991 à 1998. A cet égard, le caractère professionnel, multinational des équipes d'inspecteurs est une garantie très forte. Je l'ai dit tout à l'heure, nous considérons que c'est une chance pour la communauté internationale, une chance pour les Nations unies que de pouvoir s'appuyer sur la compétence des équipes de M. Blix et de M. El Baradeï. C'est évidemment, dans la perspective qui est devant nous, un atout essentiel sur lequel la communauté internationale doit compter.
En ce qui concerne le second point que vous évoquez, c'est-à-dire les perspectives pour l'Iraq, vous le savez, la résolution 1441 fait référence à la résolution 1382 qui prévoit elle-même, la possibilité, à terme, une fois que toutes les garanties ont été obtenues en matière de désarmement de l'Iraq, d'envisager la suspension puis la levée des sanctions. En ce qui concerne la résolution 1441, l'objectif de la communauté internationale est d'arriver au désarmement, à l'élimination complète des armes de destruction massives.
(Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 19 novembre 2002)
Cet entretien nous a permis également de faire le point sur les différentes échéances à venir - vous savez que le calendrier est chargé -, mais aussi sur les échéances marquées par la résolution 1441, ainsi que d'envisager toutes les étapes du déroulement des inspections tel qu'il est actuellement prévu par l'ensemble des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité. La balle est maintenant clairement dans le camp de Bagdad. Nous avons pris note de l'acceptation par Bagdad de la résolution 1441. La reprise des inspections sur le terrain doit confirmer le respect par l'Iraq de toutes ses obligations.
Vous me permettrez également de saisir cette occasion pour évoquer le tragique attentat d'Hébron survenu hier. Je condamne avec la plus grande fermeté cet attentat odieux commis hier soir contre un groupe de fidèles juifs, à proximité du Caveau des Patriarches à Hébron. Je redis aux familles des victimes, comme aux autorités israéliennes, les condoléances de la France, son émotion et son indignation. Dans ces circonstances tragiques, j'appelle l'Autorité palestinienne, non seulement à condamner cet acte barbare, mais à tout faire pour empêcher de nouveaux attentats de cette nature. Nous appelons aussi le Premier ministre, M. Sharon, et l'ensemble du gouvernement israélien à ne pas céder à la tentation de représailles massives, qui font le jeu de ceux qui ont commis ces terribles attentats à Hébron comme ailleurs. Ce nouveau drame ne fait que souligner la nécessité pour la communauté internationale, de se mobiliser pour trouver une solution pacifique à cette crise, qui est source d'injustice et d'instabilité pour l'ensemble de la région. Plus que jamais, la communauté internationale a un devoir d'action.
Q - (A propos du profil des inspecteurs et des perspectives de levée de l'embargo)
R - Sur cette question, il est important de bien se souvenir que les leçons ont été tirées de l'expérience "UNSCOM" de 1991 à 1998. A cet égard, le caractère professionnel, multinational des équipes d'inspecteurs est une garantie très forte. Je l'ai dit tout à l'heure, nous considérons que c'est une chance pour la communauté internationale, une chance pour les Nations unies que de pouvoir s'appuyer sur la compétence des équipes de M. Blix et de M. El Baradeï. C'est évidemment, dans la perspective qui est devant nous, un atout essentiel sur lequel la communauté internationale doit compter.
En ce qui concerne le second point que vous évoquez, c'est-à-dire les perspectives pour l'Iraq, vous le savez, la résolution 1441 fait référence à la résolution 1382 qui prévoit elle-même, la possibilité, à terme, une fois que toutes les garanties ont été obtenues en matière de désarmement de l'Iraq, d'envisager la suspension puis la levée des sanctions. En ce qui concerne la résolution 1441, l'objectif de la communauté internationale est d'arriver au désarmement, à l'élimination complète des armes de destruction massives.
(Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 19 novembre 2002)