Texte intégral
(...)
Comme vient de l'indiquer à l'instant le ministre d'Etat, M. Jvania, la délégation française est à l'image du message que nous souhaitons apporter à la Géorgie aujourd'hui. La délégation est formée, comme cela a été dit, des deux présidents des groupes d'amitié de l'Assemblée nationale et du Sénat et du président du département de l'Yonne, un département qui est très investi par des actions dans tous les domaines dans la région de Kakhétie. Et si le président de la République française a souhaité que je sois présente, non seulement en tant que ministre du gouvernement de la France, mais aussi en tant que ministre des Affaires européennes, c'est qu'il y a un lien très étroit entre la coopération entre nos deux pays et l'aide à l'engagement européen de la Géorgie.
Nous souhaitons tout d'abord un renforcement très décisif de la coopération politique. Déjà, avec l'envoi de près de 40 observateurs lors de la campagne électorale qui a conduit au résultat que vous savez, nous avons voulu marquer cet engagement politique. La France s'est réjouie sans délai à l'annonce de la révolution des roses. Nous avons également été parmi les premiers à adresser un message de félicitations au nouveau président. Dans le prolongement de cette coopération, nous souhaitons apporter notre expertise pour aider à l'élaboration de la nouvelle Constitution de Géorgie. Nous avons convenu à l'instant avec M. Jvania que la France enverrait des experts de droit constitutionnel pour participer à ces travaux, car nous savons l'urgence de cette tâche qui, je crois, doit être achevée d'ici le mois de mars. Mais je voulais dire ici, que nous sommes prêts.
Le deuxième axe de coopération entre nos deux pays, au-delà de la culture, concerne l'économie. Comme nous l'avons souligné avec mes collègues députés et sénateurs lors de l'entretien que nous venons d'avoir, nos entreprises françaises, nos grandes entreprises de dimension multinationale ont une expertise très poussée dans des domaines intéressants pour ce pays, notamment en matière de réseaux d'eau et d'assainissement. Nous avons ouvert d'autres pistes de coopération dans des domaines liés aux préoccupations mais aussi aux atouts de la Géorgie : en matière d'agro-alimentaire et surtout de tourisme. Ce pays aux richesses historiques est absolument magnifique. Quant à la perspective européenne de la Géorgie, pour la France, elle va de soi. La France au sein de l'Union européenne aidera la Géorgie à mettre en oeuvre l'accord de partenariat et de coopération qui est le début d'un processus sur le chemin de l'Europe. Il inclut à la fois l'Etat de droit, la défense des Droits de l'Homme, la stabilisation de la démocratie et la construction d'une économie prospère et viable. Je puis témoigner en tous les cas du profond engagement européen de M. Jvania dont j'ai pu voir ici une illustration absolument éclatante. M. Jvania a en effet dans son bureau deux drapeaux, mais au lieu de ce drapeau français, il a choisi outre le drapeau géorgien, le drapeau européen bleu avec des étoiles jaunes. Nous l'en félicitons.
Q - Vous avez évoqué la réforme constitutionnelle, effectivement des débats sont en cours sur cette réforme, comment voyez-vous le prochain modèle géorgien qui prévoit un président fort, un Premier ministre fort et comment voyez-vous le rôle du parlement, quel pourrait être le rôle du parlement dans ce système avec deux chefs de l'exécutif forts ?
R - Vous ne serez pas surprise si je ne vous donne pas ma préférence s'agissant d'institutions qui vont être choisies en toute liberté démocratique par les Géorgiens et par le gouvernement de la Géorgie. Je puis simplement vous dire qu'il existe une variété de modèles. Mais une règle doit s'appliquer en tous les cas comme nous l'enseigne notre expérience constitutionnelle à nous Français : il faut garantir la mise en place d'un gouvernement qui puisse décider et qui soit assuré d'une suffisante stabilité pour mener à bien des réformes. C'est une exigence de toutes les démocraties en Europe aujourd'hui
(Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 28 janvier 2004)
Comme vient de l'indiquer à l'instant le ministre d'Etat, M. Jvania, la délégation française est à l'image du message que nous souhaitons apporter à la Géorgie aujourd'hui. La délégation est formée, comme cela a été dit, des deux présidents des groupes d'amitié de l'Assemblée nationale et du Sénat et du président du département de l'Yonne, un département qui est très investi par des actions dans tous les domaines dans la région de Kakhétie. Et si le président de la République française a souhaité que je sois présente, non seulement en tant que ministre du gouvernement de la France, mais aussi en tant que ministre des Affaires européennes, c'est qu'il y a un lien très étroit entre la coopération entre nos deux pays et l'aide à l'engagement européen de la Géorgie.
Nous souhaitons tout d'abord un renforcement très décisif de la coopération politique. Déjà, avec l'envoi de près de 40 observateurs lors de la campagne électorale qui a conduit au résultat que vous savez, nous avons voulu marquer cet engagement politique. La France s'est réjouie sans délai à l'annonce de la révolution des roses. Nous avons également été parmi les premiers à adresser un message de félicitations au nouveau président. Dans le prolongement de cette coopération, nous souhaitons apporter notre expertise pour aider à l'élaboration de la nouvelle Constitution de Géorgie. Nous avons convenu à l'instant avec M. Jvania que la France enverrait des experts de droit constitutionnel pour participer à ces travaux, car nous savons l'urgence de cette tâche qui, je crois, doit être achevée d'ici le mois de mars. Mais je voulais dire ici, que nous sommes prêts.
Le deuxième axe de coopération entre nos deux pays, au-delà de la culture, concerne l'économie. Comme nous l'avons souligné avec mes collègues députés et sénateurs lors de l'entretien que nous venons d'avoir, nos entreprises françaises, nos grandes entreprises de dimension multinationale ont une expertise très poussée dans des domaines intéressants pour ce pays, notamment en matière de réseaux d'eau et d'assainissement. Nous avons ouvert d'autres pistes de coopération dans des domaines liés aux préoccupations mais aussi aux atouts de la Géorgie : en matière d'agro-alimentaire et surtout de tourisme. Ce pays aux richesses historiques est absolument magnifique. Quant à la perspective européenne de la Géorgie, pour la France, elle va de soi. La France au sein de l'Union européenne aidera la Géorgie à mettre en oeuvre l'accord de partenariat et de coopération qui est le début d'un processus sur le chemin de l'Europe. Il inclut à la fois l'Etat de droit, la défense des Droits de l'Homme, la stabilisation de la démocratie et la construction d'une économie prospère et viable. Je puis témoigner en tous les cas du profond engagement européen de M. Jvania dont j'ai pu voir ici une illustration absolument éclatante. M. Jvania a en effet dans son bureau deux drapeaux, mais au lieu de ce drapeau français, il a choisi outre le drapeau géorgien, le drapeau européen bleu avec des étoiles jaunes. Nous l'en félicitons.
Q - Vous avez évoqué la réforme constitutionnelle, effectivement des débats sont en cours sur cette réforme, comment voyez-vous le prochain modèle géorgien qui prévoit un président fort, un Premier ministre fort et comment voyez-vous le rôle du parlement, quel pourrait être le rôle du parlement dans ce système avec deux chefs de l'exécutif forts ?
R - Vous ne serez pas surprise si je ne vous donne pas ma préférence s'agissant d'institutions qui vont être choisies en toute liberté démocratique par les Géorgiens et par le gouvernement de la Géorgie. Je puis simplement vous dire qu'il existe une variété de modèles. Mais une règle doit s'appliquer en tous les cas comme nous l'enseigne notre expérience constitutionnelle à nous Français : il faut garantir la mise en place d'un gouvernement qui puisse décider et qui soit assuré d'une suffisante stabilité pour mener à bien des réformes. C'est une exigence de toutes les démocraties en Europe aujourd'hui
(Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 28 janvier 2004)