Texte intégral
Monsieur le Ministre,
Mesdames et Messieurs,
Je tiens d'abord à remercier, Monsieur Herminio Blanco, de cette occasion qui nous est donnée de réunir autour de la même table des représentants éminents des communautés d'affaires mexicaine et française.
Je suis très heureux de cette rencontre, qui nous permettra je l'espère, Mesdames et Messieurs, de recueillir votre point de vue sur les thèmes qui étaient à l'ordre du jour de nos entretiens de ce matin, l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Mexique, les relations économiques bilatérales franco-mexicaines, et enfin les questions multilatérales et l'OMC.
Le conseil conjoint Communauté-Mexique réuni le 23 mars à Lisbonne vient en effet de décider de la mise en uvre des dispositions de l'accord intérimaire sur le commerce. Je crois qu'il faut s'en féliciter, car l'accord conclu entre l'Union européenne et le Mexique est un accord à la fois ambitieux et équilibré, qui devrait insuffler un nouveau dynamisme dans nos échanges..
C'est sur la bonne application de l'accord et sur son approfondissement que devra désormais se concentrer le dialogue entre le Mexique et l'Union Européenne. Dans ce dialogue, la France tient à assurer au Mexique sa pleine collaboration.
Les relations économiques franco-mexicaines profiteront assurément de l'accord entre la Communauté et le Mexique. Elles devraient se trouver également renforcées par l'accord réciproque de protection et de promotion des investissements signé entre la France et le Mexique, qui donne un cadre juridique stable et attrayant aux investisseurs français et mexicains.
La procédure de ratification est bien avancée en France puisque la loi de ratification a déjà été votée par le Sénat et devrait l'être par l'Assemblée Nationale au début du mois prochain. (J'ai appris que la ratification est attendue aussi pour avril prochain au Sénat mexicain.)
Cet entretien nous aura aussi permis d'aborder un certain nombres de questions relatives aux négociations commerciales multilatérales et aux perspectives de lancement d'un nouveau cycle à l'OMC.
Le Mexique et l'Union Européenne s'associent pleinement aux efforts qui sont actuellement menés en vue de restaurer la confiance entre les membres de l'OMC. Nous partageons, Monsieur le Ministre le même souhait, celui de lancer un cycle global qui garantira un équilibre satisfaisant entre la libéralisation et les règles. Et la France, tout comme le Mexique s'attachera à promouvoir les initiatives qui pourront y contribuer.
C'est la raison pour laquelle, outre les sujets de l'agenda incorporé - agriculture et services - nous avons évoqué ce matin, l'approfondissement des travaux de l'OMC en matière de propriété intellectuelle et la poursuite de la mise en uvre des accords de Marrakech, indispensable pour obtenir une participation active des pays en développement dans les négociations.
Nous avons eu l'occasion de réaffirmer la convergence de nos vues sur les thèmes de l'agenda de Singapour : commerce et concurrence, transparence dans les marchés publics, facilitation des échanges.
J'ai également fait part à Monsieur Herminio Blanco de notre volonté de répondre de manière constructive aux critiques qui ont été faites sur le fonctionnement de l'OMC et sur le processus de négociation en son sein. Le Premier Ministre français a fait des propositions en vue de rendre l'OMC plus efficace, plus transparente et plus démocratique. Nous travaillons dans cette direction avec nos partenaires européens ainsi qu'en multipliant les contacts avec les pays en développement.
Pour conclure, je tiens une nouvelle fois à remercier M. Herminio Blanco de son invitation, et je suis convaincu, Mesdames et Messieurs que cette rencontre nous permettra de progresser ensemble sur des sujets d'intérêt commun.
(source http://www.commerce-exterieur.gouv.fr, le 11 avril 2000)
Mesdames et Messieurs,
Je tiens d'abord à remercier, Monsieur Herminio Blanco, de cette occasion qui nous est donnée de réunir autour de la même table des représentants éminents des communautés d'affaires mexicaine et française.
Je suis très heureux de cette rencontre, qui nous permettra je l'espère, Mesdames et Messieurs, de recueillir votre point de vue sur les thèmes qui étaient à l'ordre du jour de nos entretiens de ce matin, l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Mexique, les relations économiques bilatérales franco-mexicaines, et enfin les questions multilatérales et l'OMC.
Le conseil conjoint Communauté-Mexique réuni le 23 mars à Lisbonne vient en effet de décider de la mise en uvre des dispositions de l'accord intérimaire sur le commerce. Je crois qu'il faut s'en féliciter, car l'accord conclu entre l'Union européenne et le Mexique est un accord à la fois ambitieux et équilibré, qui devrait insuffler un nouveau dynamisme dans nos échanges..
C'est sur la bonne application de l'accord et sur son approfondissement que devra désormais se concentrer le dialogue entre le Mexique et l'Union Européenne. Dans ce dialogue, la France tient à assurer au Mexique sa pleine collaboration.
Les relations économiques franco-mexicaines profiteront assurément de l'accord entre la Communauté et le Mexique. Elles devraient se trouver également renforcées par l'accord réciproque de protection et de promotion des investissements signé entre la France et le Mexique, qui donne un cadre juridique stable et attrayant aux investisseurs français et mexicains.
La procédure de ratification est bien avancée en France puisque la loi de ratification a déjà été votée par le Sénat et devrait l'être par l'Assemblée Nationale au début du mois prochain. (J'ai appris que la ratification est attendue aussi pour avril prochain au Sénat mexicain.)
Cet entretien nous aura aussi permis d'aborder un certain nombres de questions relatives aux négociations commerciales multilatérales et aux perspectives de lancement d'un nouveau cycle à l'OMC.
Le Mexique et l'Union Européenne s'associent pleinement aux efforts qui sont actuellement menés en vue de restaurer la confiance entre les membres de l'OMC. Nous partageons, Monsieur le Ministre le même souhait, celui de lancer un cycle global qui garantira un équilibre satisfaisant entre la libéralisation et les règles. Et la France, tout comme le Mexique s'attachera à promouvoir les initiatives qui pourront y contribuer.
C'est la raison pour laquelle, outre les sujets de l'agenda incorporé - agriculture et services - nous avons évoqué ce matin, l'approfondissement des travaux de l'OMC en matière de propriété intellectuelle et la poursuite de la mise en uvre des accords de Marrakech, indispensable pour obtenir une participation active des pays en développement dans les négociations.
Nous avons eu l'occasion de réaffirmer la convergence de nos vues sur les thèmes de l'agenda de Singapour : commerce et concurrence, transparence dans les marchés publics, facilitation des échanges.
J'ai également fait part à Monsieur Herminio Blanco de notre volonté de répondre de manière constructive aux critiques qui ont été faites sur le fonctionnement de l'OMC et sur le processus de négociation en son sein. Le Premier Ministre français a fait des propositions en vue de rendre l'OMC plus efficace, plus transparente et plus démocratique. Nous travaillons dans cette direction avec nos partenaires européens ainsi qu'en multipliant les contacts avec les pays en développement.
Pour conclure, je tiens une nouvelle fois à remercier M. Herminio Blanco de son invitation, et je suis convaincu, Mesdames et Messieurs que cette rencontre nous permettra de progresser ensemble sur des sujets d'intérêt commun.
(source http://www.commerce-exterieur.gouv.fr, le 11 avril 2000)