Texte intégral
COMMUNIQUE OFFICIEL:UNE DECLARATION COMMUNE A EXPRIME LES VUES SEMBLABLES DE L'INDE ET DE LA FRANCE SUR LA SITUATION INTERNATIONALE ACTUELLE ET LES ACTIONS QU'ELLE REQUIERT. DETERMINES A ETRE UNE FORCE DE PAIX FACE A L'AGGRAVATION DES TENSIONS DECLARANT INACCEPTABLES L'EMPLOI DE LA FORCE ET LES INTERVENTIONS DANS LES AFFAIRES INTERIEURES D'ETATS SOUVERAINS, LES DEUX PAYS SE SONT ENGAGES A CONCERTER LEURS EFFORTS ET A PRENDRE TOUTE INITIATIVE NECESSAIRE POUR ATTENUER LES TENSIONS ACTUELLES.
- PLUSIEURS ACCORDS VISANT A RENFORCER LA COOPERATION ECONOMIQUE ET TECHNIQUE ENTRE LES DEUX PAYS ONT ETE CONCLUS, NOTAMMENT POUR LA REALISATION CONJOINTE, EN INDE, D'UNE IMPORTANTE USINE DE PRODUCTION D'ALUMINIUM. ILS TRADUISENT LEUR VOLONTE CONCRETE D'INTENSIFIER LEURS RAPPORTS POUR LES PORTER AU-NIVEAU QU'APPELLE LEUR POIDS RESPECTIF.
- LE PRESIDENT A CONCLU EN SOULIGNANT QUE L'APPROFONDISSEMENT DU DIALOGUE POLITIQUE FRANCO - INDIEN CONSTITUE UN FAIT POSITIF IMPORTANT POUR L'ENSEMBLE DE LA COMMUNAUT E INTERNATIONALE, COMPTE TENU DE LA PLACE QUE L'INDE ET LA FRANCE OCCUPENT SUR LEUR CONTINENT ET DANS LE MONDE.
- LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE A EXPRIME SON APPRECIATION POUR LA GRANDE CORDIALITE ET LA PARFAITE ORGANISATION DE L'ACCUEIL QUE LUI ONT RESERVE LES HAUTES AUTORITES DE L'INDE.