Texte intégral
La réhabilitation des quartiers dégradés
- Le ministre des affaires sociales et de la solidarité nationale et le ministre de l'urbanisme et du logement ont tracé un premier bilan de l'action de la commission nationale pour le développement social des quartiers, présidée par M. Dubedout, député-maire de Grenoble.
- En 1982, la commission est intervenue sur seize quartiers, grands ensembles et quartiers anciens en centre ville. Les actions conduites ont porté principalement sur l'aménagement des espaces publics, l'amélioration des logements, l'action sociale et éducative, la sécurité, les transports, la formation et l'emploi.
- Changer la vie dans les quartiers trop longtemps délaissés est un objectif majeur de solidarité nationale dont la réalisation demandera un effort de longue haleine.
- La présence conjointe d'élus locaux, de fonctionnaires et de l'ensemble des partenaires sociaux a permis, par une démarche collective nouvelle, d'aborder de front l'ensemble des problèmes de société qui se posent dans ces quartiers.
- D'ores et déjà, de premiers résultats positifs peuvent être enregistrés dans les agglomérations où la commission intervient : les tensions se sont apaisées ; l'amélioration des quartiers est engagée ; leur intégration à la vie de la commune s'organise ; des équipements nouveaux nécessaires à la vie sociale sont créés, l'éducation et la formation des jeunes se sont développées. Ainsi se trouve engagée une dynamique de progrès à laquelle participent directement les élus locaux et les populations concernées.
- Cette politique nationale, qui va s'élargir à d'autres quartiers en 1983, devra dans l'avenir se démultiplier locamement. Les communes, les administrations, les partenaires sociaux seront appelés à prendre le relais de cette nouvelle démarche de solidarité.
- Le ministre des affaires sociales et de la solidarité nationale et le ministre de l'urbanisme et du logement ont tracé un premier bilan de l'action de la commission nationale pour le développement social des quartiers, présidée par M. Dubedout, député-maire de Grenoble.
- En 1982, la commission est intervenue sur seize quartiers, grands ensembles et quartiers anciens en centre ville. Les actions conduites ont porté principalement sur l'aménagement des espaces publics, l'amélioration des logements, l'action sociale et éducative, la sécurité, les transports, la formation et l'emploi.
- Changer la vie dans les quartiers trop longtemps délaissés est un objectif majeur de solidarité nationale dont la réalisation demandera un effort de longue haleine.
- La présence conjointe d'élus locaux, de fonctionnaires et de l'ensemble des partenaires sociaux a permis, par une démarche collective nouvelle, d'aborder de front l'ensemble des problèmes de société qui se posent dans ces quartiers.
- D'ores et déjà, de premiers résultats positifs peuvent être enregistrés dans les agglomérations où la commission intervient : les tensions se sont apaisées ; l'amélioration des quartiers est engagée ; leur intégration à la vie de la commune s'organise ; des équipements nouveaux nécessaires à la vie sociale sont créés, l'éducation et la formation des jeunes se sont développées. Ainsi se trouve engagée une dynamique de progrès à laquelle participent directement les élus locaux et les populations concernées.
- Cette politique nationale, qui va s'élargir à d'autres quartiers en 1983, devra dans l'avenir se démultiplier locamement. Les communes, les administrations, les partenaires sociaux seront appelés à prendre le relais de cette nouvelle démarche de solidarité.