Texte intégral
Conseil des communautés des ministres chargés du travail et des affaires sociales.
- Le Conseil du 27 mai a marqué un progrès significatif dans la mise en oeuvre de l'espace social européen. Les ministres des Dix ont arrêté plusieurs orientations importantes. Ils ont défini un programme d'action en faveur de l'emploi portant pour l'essentiel sur la relance de l'investissement, en-particulier de l'investissement public, les actions en faveur des jeunes, l'aménagement et la réduction du temps de travail, un soutien aux petites et moyennes entreprises et le développement de la concertation entre partenaires sociaux. Un accord de principe a été aussi donné à un règlement sur la retraite flexible. Les ministres ont décidé un programme d'actions communautaires pour les années 1982-1983 visant à promouvoir l'égalité des chances pour les femmes. Enfin, le Conseil a adopté une directive protégeant les travailleurs contre les nuisances dues au travail du plomb. Le Gouvernement français a insist é, à cette occasion, pour que les problèmes posés par l'amiante soient au plus tôt pris en-compte dans une directive communautaire contraignante.
- Le Conseil du 27 mai a marqué un progrès significatif dans la mise en oeuvre de l'espace social européen. Les ministres des Dix ont arrêté plusieurs orientations importantes. Ils ont défini un programme d'action en faveur de l'emploi portant pour l'essentiel sur la relance de l'investissement, en-particulier de l'investissement public, les actions en faveur des jeunes, l'aménagement et la réduction du temps de travail, un soutien aux petites et moyennes entreprises et le développement de la concertation entre partenaires sociaux. Un accord de principe a été aussi donné à un règlement sur la retraite flexible. Les ministres ont décidé un programme d'actions communautaires pour les années 1982-1983 visant à promouvoir l'égalité des chances pour les femmes. Enfin, le Conseil a adopté une directive protégeant les travailleurs contre les nuisances dues au travail du plomb. Le Gouvernement français a insist é, à cette occasion, pour que les problèmes posés par l'amiante soient au plus tôt pris en-compte dans une directive communautaire contraignante.