Texte intégral
Le ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères a présenté au Conseil des ministres trois projets de loi autorisant la ratification du traité d'entente et d'amitié conclu avec la République de Hongrie, du traité d'entente amicale et de coopération conclu avec la Roumanie et du traité d'entente et d'amitié conclu avec la République fédérative tchèque et slovaque.
- Par ces traités, la France s'engage à poursuivre l'importante coopération engagée dans tous les domaines avec la Hongrie, la Roumanie et la Tchécoslovaquie et à se concerter régulièrement avec ces Etats sur les questions internationales, et notamment sur leurs rapports bilatéraux. Les parties mettent également l'accent sur l'insertion de leurs relations dans le cadre d'une Europe solidaire et démocratique.
- Ces traités traduisent la volonté des signataires de se rapprocher, chacun à son propre rythme et en tenant compte des conditions propres à chaque Etat. Ils sont l'expression de nos vues communes sur la future architecture de l'Europe.
- Par ces traités, la France s'engage à poursuivre l'importante coopération engagée dans tous les domaines avec la Hongrie, la Roumanie et la Tchécoslovaquie et à se concerter régulièrement avec ces Etats sur les questions internationales, et notamment sur leurs rapports bilatéraux. Les parties mettent également l'accent sur l'insertion de leurs relations dans le cadre d'une Europe solidaire et démocratique.
- Ces traités traduisent la volonté des signataires de se rapprocher, chacun à son propre rythme et en tenant compte des conditions propres à chaque Etat. Ils sont l'expression de nos vues communes sur la future architecture de l'Europe.