Texte intégral
()
L'Union européenne doit avoir un minimum de moyens d'observation, d'information, d'évaluation et d'éléments de programmation.
()
L'Union européenne doit avoir sa propre capacité. C'est également dans l'intérêt de l'OTAN.
()
On peut tout à fait imaginer un cas parmi d'autres, dans lequel on n'a pas besoin de la planification du SHAPE et que les capacités de planification des pays concernés - qui ne sont pas très nombreux d'ailleurs - peuvent constituer une planification européenne./.
(Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 8 mars 2001)
L'Union européenne doit avoir un minimum de moyens d'observation, d'information, d'évaluation et d'éléments de programmation.
()
L'Union européenne doit avoir sa propre capacité. C'est également dans l'intérêt de l'OTAN.
()
On peut tout à fait imaginer un cas parmi d'autres, dans lequel on n'a pas besoin de la planification du SHAPE et que les capacités de planification des pays concernés - qui ne sont pas très nombreux d'ailleurs - peuvent constituer une planification européenne./.
(Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 8 mars 2001)