Texte intégral
Le président de la République a reçu M. Jean-Marie DELARUE, Contrôleur général des lieux de privation de liberté qui lui a remis son troisième rapport annuel.
Le chef de l'Etat a pris note avec satisfaction de la notoriété croissante de l'institution, qui a connu une très forte augmentation d'activité en 2010 en raison de saisines plus fréquentes par les particuliers et de nombreuses visites d'établissements de toute nature. Les contrôles opérés sur le terrain sont de plus en plus approfondis, témoignant de l'attention accrue accordée à la mission de cette autorité indépendante désormais bien établie dans le paysage institutionnel français.
Le président de la République a souligné l'importance des recommandations et des avis publics rendus par le Contrôleur général des lieux de privation de liberté, qui permettent d'appeler l'attention des pouvoirs publics sur les améliorations pouvant être apportées aux droits fondamentaux des personnes privées de liberté et auxquels le gouvernement doit être particulièrement attentif.
Le chef de l'Etat a pris note avec satisfaction de la notoriété croissante de l'institution, qui a connu une très forte augmentation d'activité en 2010 en raison de saisines plus fréquentes par les particuliers et de nombreuses visites d'établissements de toute nature. Les contrôles opérés sur le terrain sont de plus en plus approfondis, témoignant de l'attention accrue accordée à la mission de cette autorité indépendante désormais bien établie dans le paysage institutionnel français.
Le président de la République a souligné l'importance des recommandations et des avis publics rendus par le Contrôleur général des lieux de privation de liberté, qui permettent d'appeler l'attention des pouvoirs publics sur les améliorations pouvant être apportées aux droits fondamentaux des personnes privées de liberté et auxquels le gouvernement doit être particulièrement attentif.