Texte intégral
Monsieur le Consul général,
Mes chers compatriotes,
Cest avec grand plaisir que je me joins à vous ce soir, dans le cadre dun voyage en Chine, pays devenu lune des toutes premières destinations des expatriés français dans le monde.
Et cest avec un égal plaisir que je fais étape à Wuhan, une des villes les plus francophiles de cet immense pays parvenu au rang de seconde économie mondiale.
Il ma paru essentiel de venir saisir ici toute limportance des intérêts français dans une ville appelée à devenir lune des grandes métropoles de la Chine et où notre présence revêt un caractère à la fois ancien et stratégique.
Jai voulu mesurer directement et personnellement les problèmes et les défis auxquels vous êtes quotidiennement confrontés et les conditions dans lesquelles vous exercez vos activités.
Mon rôle, cest de voir dans quelle mesure le Gouvernement français peut vous soutenir et vous aider.
Jai bien réalisé la place exceptionnelle de notre pays à Wuhan.
Le Consulat général de France a ainsi été la seule représentation étrangère présente dans cette ville pendant 10 ans, de 1998 à 2008, jusquà louverture des consulats américain et coréen.
Une telle proximité politique a été facilitée par des liens étroits, noués il y a près de 20 ans par Citroën puis PSA.
Le secteur automobile a été précurseur dune présence économique qui sest largement diversifiée et qui concerne désormais de nombreux secteurs, notamment lénergie avec limplantation dAlstom, la grande distribution, la banque, le développement durable, lenvironnement et les transports. Aujourdhui, près dun quart de nos investissements en Chine sont concentrés à Wuhan où près de 80 entreprises sont représentés.
Leur marge de progression est loin dêtre épuisée puisque dautres grands noms de léconomie française annoncent leur intention de sétablir à Wuhan.
Cest le cas notamment de Schneider, de Keolis, dEurocopter ou de Suez Environnement.
Cest le cas également dAir France qui ouvrira dici quelques mois une liaison aérienne directe entre Wuhan et Paris.
Et en évoquant ici la place de la France, je ne saurais passer sous silence les liens qui nous unissent à Wuhan dans le cadre de notre coopération culturelle, scientifique et universitaire.
Cette coopération soriente ces dernières années vers des opérations de très haut niveau, tout particulièrement en matière de recherche. Je relèverai au passage, avec satisfaction, deux de nos plus belles opérations : le projet de laboratoire P4 de haute sécurité biologique sur les maladies infectieuses émergentes et lInstitut sino-européen ICARE sur les énergies propres et renouvelables mené par le groupe Paristech des grandes écoles françaises et luniversité Huazhong des sciences et technologies.
Je visiterai demain matin lune de nos principales implantations industrielles : le site de Peugeot-PSA.
Je voudrais saluer limmense travail que réalisent dans cette ville de Wuhan les entreprises françaises, leurs cadres et les familles qui les accompagnent dans cette grande aventure quest lexpatriation en Chine. Je veux rendre hommage à tout ce que vous, membres de la communauté française de Wuhan, faites pour notre économie et le rayonnement de la langue et de la culture françaises. Je vous remercie de votre engagement. Il fait honneur à la France.
Je vous exprime le soutien des autorités françaises. Ce sera aussi le sens de la visite de la Ministre de lécologie, du développement durable, des transports et du logement, Mme Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, le 5 novembre prochain à Wuhan.
Mes chers compatriotes,
Nommé il y a peu au sein du Gouvernement, ma mission est, comme vous le savez, dêtre à votre écoute et de répondre à vos besoins.
Et je voudrais à cet égard dire lextrême attention du Gouvernement pour les questions de scolarisation des enfants des familles françaises à létranger.
Le Conseil des ministres a ainsi adopté le 15 juin dernier un Plan de développement de lenseignement français à létranger prévoyant le maintien dune dotation budgétaire de 420 millions deuros sur 2011-2013.
Leffort ainsi consenti est considérable et aucun autre pays dans le monde aujourdhui ne déploie autant de moyens pour la scolarisation de ses ressortissants. Malgré la crise budgétaire et financière que nous traversons aujourdhui, cet engagement ne sera pas remis en question.
A Wuhan, où deux écoles françaises cohabitent avec des moyens et des statuts différents, ce soutien vous est acquis.
De la part du Gouvernement français bien sûr, mais pas seulement.
Les autorités locales, me rapporte-t-on, sont extrêmement attentives à ce que ce besoin de scolarisation soit pleinement satisfait.
Elles ont déjà pris des dispositions pour bâtir, dans la zone de développement économique de Wuhan, des locaux destinés à abriter la future école française internationale de Wuhan.
Elles y voient, comme nous, un complément important à loffre denseignement français dans une ville où la croissance rapide et continue de lactivité économique porte dores et déjà à saturation les capacités de scolarisation existantes.
Je saisis cette occasion pour saluer lengagement de la ville de Wuhan sur ce projet et la marque dintérêt et damitié quil implique de sa part envers la France.
Mes chers compatriotes,
Lannée 2012 sera une année électorale très importante avec lélection du Président de la République.
Vous pourrez également, pour la première fois, élire directement 11 députés en vertu dun nouveau droit qui résulte dune promesse de campagne du Président de la République mise en uvre par la réforme constitutionnelle de 2008.
Pour ces élections législatives, au-delà du vote à lurne ou par procuration, il vous sera également possible de voter par voie électronique ou par correspondance. Cest une innovation majeure.
Pour pouvoir voter, vous devez être inscrits sur la liste électorale du Consulat général avant le 31 décembre prochain. Passée cette date, il sera trop tard.
Je vous invite donc à vérifier sur le site internet du Consulat que vous êtes bien inscrits et à faire passer ce message autour de vous.
Je vous invite ensuite à participer fortement à ces élections.
Pour que les députés soient le relai efficace du plus grand nombre de nos compatriotes établis hors des frontières nationales.
Mais aussi pour faire pleinement prendre conscience à nos concitoyens de lHexagone de la richesse extraordinaire que vous constituez pour notre pays.
Votre participation sera le symbole dune démocratie vivante et dun pays qui rayonne au-delà de ses frontières nationales.
Et pour la première fois, ce sera aussi le signe dune France qui donne toute leur place à ses concitoyens où quils se situent dans le monde.
Jajoute enfin que la nomination dun Secrétaire dEtat chargé des Français de létranger sinscrit dans la logique de la prise en compte du poids grandissant des Français expatriés dans la République.
Mes chers Compatriotes,
Vous vivez dans un pays qui connaît un essor extraordinaire et en perpétuelle transformation.
Vous êtes pour la France un atout exceptionnel.
Vous représentez ce que la France a de meilleur : une France qui entreprend, une France qui innove, une France qui réussit.
Vive la République et vive la France !
Source http://www.consulfrance-wuhan.org, le 14 novembre 2011
Mes chers compatriotes,
Cest avec grand plaisir que je me joins à vous ce soir, dans le cadre dun voyage en Chine, pays devenu lune des toutes premières destinations des expatriés français dans le monde.
Et cest avec un égal plaisir que je fais étape à Wuhan, une des villes les plus francophiles de cet immense pays parvenu au rang de seconde économie mondiale.
Il ma paru essentiel de venir saisir ici toute limportance des intérêts français dans une ville appelée à devenir lune des grandes métropoles de la Chine et où notre présence revêt un caractère à la fois ancien et stratégique.
Jai voulu mesurer directement et personnellement les problèmes et les défis auxquels vous êtes quotidiennement confrontés et les conditions dans lesquelles vous exercez vos activités.
Mon rôle, cest de voir dans quelle mesure le Gouvernement français peut vous soutenir et vous aider.
Jai bien réalisé la place exceptionnelle de notre pays à Wuhan.
Le Consulat général de France a ainsi été la seule représentation étrangère présente dans cette ville pendant 10 ans, de 1998 à 2008, jusquà louverture des consulats américain et coréen.
Une telle proximité politique a été facilitée par des liens étroits, noués il y a près de 20 ans par Citroën puis PSA.
Le secteur automobile a été précurseur dune présence économique qui sest largement diversifiée et qui concerne désormais de nombreux secteurs, notamment lénergie avec limplantation dAlstom, la grande distribution, la banque, le développement durable, lenvironnement et les transports. Aujourdhui, près dun quart de nos investissements en Chine sont concentrés à Wuhan où près de 80 entreprises sont représentés.
Leur marge de progression est loin dêtre épuisée puisque dautres grands noms de léconomie française annoncent leur intention de sétablir à Wuhan.
Cest le cas notamment de Schneider, de Keolis, dEurocopter ou de Suez Environnement.
Cest le cas également dAir France qui ouvrira dici quelques mois une liaison aérienne directe entre Wuhan et Paris.
Et en évoquant ici la place de la France, je ne saurais passer sous silence les liens qui nous unissent à Wuhan dans le cadre de notre coopération culturelle, scientifique et universitaire.
Cette coopération soriente ces dernières années vers des opérations de très haut niveau, tout particulièrement en matière de recherche. Je relèverai au passage, avec satisfaction, deux de nos plus belles opérations : le projet de laboratoire P4 de haute sécurité biologique sur les maladies infectieuses émergentes et lInstitut sino-européen ICARE sur les énergies propres et renouvelables mené par le groupe Paristech des grandes écoles françaises et luniversité Huazhong des sciences et technologies.
Je visiterai demain matin lune de nos principales implantations industrielles : le site de Peugeot-PSA.
Je voudrais saluer limmense travail que réalisent dans cette ville de Wuhan les entreprises françaises, leurs cadres et les familles qui les accompagnent dans cette grande aventure quest lexpatriation en Chine. Je veux rendre hommage à tout ce que vous, membres de la communauté française de Wuhan, faites pour notre économie et le rayonnement de la langue et de la culture françaises. Je vous remercie de votre engagement. Il fait honneur à la France.
Je vous exprime le soutien des autorités françaises. Ce sera aussi le sens de la visite de la Ministre de lécologie, du développement durable, des transports et du logement, Mme Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, le 5 novembre prochain à Wuhan.
Mes chers compatriotes,
Nommé il y a peu au sein du Gouvernement, ma mission est, comme vous le savez, dêtre à votre écoute et de répondre à vos besoins.
Et je voudrais à cet égard dire lextrême attention du Gouvernement pour les questions de scolarisation des enfants des familles françaises à létranger.
Le Conseil des ministres a ainsi adopté le 15 juin dernier un Plan de développement de lenseignement français à létranger prévoyant le maintien dune dotation budgétaire de 420 millions deuros sur 2011-2013.
Leffort ainsi consenti est considérable et aucun autre pays dans le monde aujourdhui ne déploie autant de moyens pour la scolarisation de ses ressortissants. Malgré la crise budgétaire et financière que nous traversons aujourdhui, cet engagement ne sera pas remis en question.
A Wuhan, où deux écoles françaises cohabitent avec des moyens et des statuts différents, ce soutien vous est acquis.
De la part du Gouvernement français bien sûr, mais pas seulement.
Les autorités locales, me rapporte-t-on, sont extrêmement attentives à ce que ce besoin de scolarisation soit pleinement satisfait.
Elles ont déjà pris des dispositions pour bâtir, dans la zone de développement économique de Wuhan, des locaux destinés à abriter la future école française internationale de Wuhan.
Elles y voient, comme nous, un complément important à loffre denseignement français dans une ville où la croissance rapide et continue de lactivité économique porte dores et déjà à saturation les capacités de scolarisation existantes.
Je saisis cette occasion pour saluer lengagement de la ville de Wuhan sur ce projet et la marque dintérêt et damitié quil implique de sa part envers la France.
Mes chers compatriotes,
Lannée 2012 sera une année électorale très importante avec lélection du Président de la République.
Vous pourrez également, pour la première fois, élire directement 11 députés en vertu dun nouveau droit qui résulte dune promesse de campagne du Président de la République mise en uvre par la réforme constitutionnelle de 2008.
Pour ces élections législatives, au-delà du vote à lurne ou par procuration, il vous sera également possible de voter par voie électronique ou par correspondance. Cest une innovation majeure.
Pour pouvoir voter, vous devez être inscrits sur la liste électorale du Consulat général avant le 31 décembre prochain. Passée cette date, il sera trop tard.
Je vous invite donc à vérifier sur le site internet du Consulat que vous êtes bien inscrits et à faire passer ce message autour de vous.
Je vous invite ensuite à participer fortement à ces élections.
Pour que les députés soient le relai efficace du plus grand nombre de nos compatriotes établis hors des frontières nationales.
Mais aussi pour faire pleinement prendre conscience à nos concitoyens de lHexagone de la richesse extraordinaire que vous constituez pour notre pays.
Votre participation sera le symbole dune démocratie vivante et dun pays qui rayonne au-delà de ses frontières nationales.
Et pour la première fois, ce sera aussi le signe dune France qui donne toute leur place à ses concitoyens où quils se situent dans le monde.
Jajoute enfin que la nomination dun Secrétaire dEtat chargé des Français de létranger sinscrit dans la logique de la prise en compte du poids grandissant des Français expatriés dans la République.
Mes chers Compatriotes,
Vous vivez dans un pays qui connaît un essor extraordinaire et en perpétuelle transformation.
Vous êtes pour la France un atout exceptionnel.
Vous représentez ce que la France a de meilleur : une France qui entreprend, une France qui innove, une France qui réussit.
Vive la République et vive la France !
Source http://www.consulfrance-wuhan.org, le 14 novembre 2011