Texte intégral
Tous les partenaires de cette action internationale sont profondément convaincus que les outils majeurs ne sont pas militaires, qu'ils sont des outils de renseignement, d'activité policière efficace dans toutes nos démocraties de coopération judiciaire et de contrôle financier international. Cela restera vrai.
En ce qui concerne l'action au sol je crois qu'il faut bien distinguer deux situations, si l'on veut être efficace pour affaiblir ou désorganiser les outils terroristes on peut être amené à le faire à travers des opérations rapides de raid, durant quelques heures sur certains de ces sites pour s'assurer de leur destruction ou de leur désactivation. En revanche, l'idée d'une prise de contrôle territoriale de l'Afghanistan par une force extérieure est exclue.
(Source defense.gouv.fr, le 15 octobre 2001)
En ce qui concerne l'action au sol je crois qu'il faut bien distinguer deux situations, si l'on veut être efficace pour affaiblir ou désorganiser les outils terroristes on peut être amené à le faire à travers des opérations rapides de raid, durant quelques heures sur certains de ces sites pour s'assurer de leur destruction ou de leur désactivation. En revanche, l'idée d'une prise de contrôle territoriale de l'Afghanistan par une force extérieure est exclue.
(Source defense.gouv.fr, le 15 octobre 2001)