Texte intégral
La France se réjouit vivement de l'élection à la Présidence de la République fédérative du Brésil de M. Tancredo Nevès.
- Cet événement, qui atteste du retour au Brésil à un régime de magistrature civile, répond à une puissante aspiration du peuple brésilien. Il marque un progrès historique de la démocratie dans ce pays et en Amérique latine et est salué comme tel dans le monde.
- Le Gouvernement français souhaite, à cette occasion, exprimer son désir de renforcer les liens traditionnels d'amitié avec le Brésil. Il s'emploiera à développer encore davantage les relations de coopération économique, culturelle, scientifique et technique entre les deux pays.
- Cet événement, qui atteste du retour au Brésil à un régime de magistrature civile, répond à une puissante aspiration du peuple brésilien. Il marque un progrès historique de la démocratie dans ce pays et en Amérique latine et est salué comme tel dans le monde.
- Le Gouvernement français souhaite, à cette occasion, exprimer son désir de renforcer les liens traditionnels d'amitié avec le Brésil. Il s'emploiera à développer encore davantage les relations de coopération économique, culturelle, scientifique et technique entre les deux pays.