Résumé
Réponse à des questions sur :<br>- L'annonce de la reprise des essais nucléaires français avant le voyage du Président Chirac aux Etats-Unis et au Canada.<br>- La nécessité des essais pour maintenir la sécurité et la fiabilité des armes et mettre au point les techniques de simulation, sans avoir recours à des puissances étrangères afin de garantir la souveraineté et l'indépendance de la France.<br>- La volonté française de signer le Traité de non prolifération des armes nucléaires en 1996.- Les tensions internationales produites par la reprise des essais nucléaires.