Résumé
Commentaire sur les progrès des échanges commerciaux entre la CEE et le Japon et sur les "causes non monétaires" du déficit des échanges franco-japonais (nécessité pour les entreprises françaises d'être plus entreprenantes et pour les Japonais de rendre leur marché moins opaque). Rappel des priorités et des résultats de l'action gouvernementale. Evocation des "intérêts vitaux" de la France face au Japon (industrie automobile, électronique grand public et TVHD). Souhait d'une évolution de la confrontation industrielle dans le sens d'un partenariat et d'une augmentation de l'investissement japonais en France (à condition de respecter certains objectifs macro-économiques) ainsi que des investissements français au Japon ("le rachat d'une entreprise japonaise est presqu'impossible"-importance de l'obstacle culturel dans le processus d'ouverture au monde que le Japon doit mener). Position favorable à la conclusion d'un accord dans le domaine des services d'ici la fin de l'Uruguay Round.- 7 VUES