Déclarations de M. André Chandernagor, ministre des affaires européennes, au Conseil des ministres de la CEE, sur le budget rectificatif pour 1983 et l'approfondissement du marché intérieur, Bruxelles le 1er février 1983.

Refus de la France d'adopter l'avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire pour 1983 : augmentation du coût de l'accord du 26 octobre 1982, notamment en ce qui concerne les versements au Royaume-Uni et à la RFA-refus de mesures transitoires et volonté d'un approfondissement des politiques communautaires, notamment pour le financement et la politique énergétique.<br>- Volonté de la France d'approfondir le marché intérieur.<br>- Nécessité d'étudier des dispositions existantes, des restrictions des échanges et des distorsions de la concurrence au sein de la CEE ) et en même temps de consolider l'identité européenne vis-à-vis de l'extérieur ( renforcement de la politique commerciale commune, renforcement de la lutte contre les détournements de trafic, amélioration de la lutte contre le dumping ).- 7 VUES