Texte intégral
Mes chers compatriotes et amis,
C'est avec beaucoup d'émotion que je m'adresse à vous une nouvelle fois comme ministre de l'Outre-Mer, pour vous souhaiter une très bonne et heureuse année.
Vous le savez, je porte aux Terres Australes et Antarctiques Françaises un intérêt tout particulier. J'ai eu l'honneur et l'immense plaisir, pendant près de deux ans, d'administrer ce Territoire rude mais aussi extrêmement attachant.
La beauté sauvage de Kerguelen, Crozet ou Saint-Paul et Amsterdam, l'immensité glacée de la Terre-Adélie sont pour vous, pour nous, une terre de conquête de soi et d'aventure scientifique.
Je garde personnellement un souvenir très fort de ma rotation sur le Marion-Dufresne, de cette atmosphère incomparable que l'on découvre dans chaque district, de la passion qui anime chacun d'entre vous pour servir ce Territoire aux paysages extraordinaires. Chacun à votre place, que vous soyez scientifique, technicien, médecin, ouvrier, que vous soyez civil ou militaire, métropolitain ou ultramarin, vous faîtes un travail qui force l'admiration.
Dans des conditions souvent difficiles et extrêmes, vous servez la France et nous vous en sommes très reconnaissants.
Soyez assurés que dans l'action que je mène à la tête du ministère de l'Outre-Mer, les TAAF auront toute la place qui leur revient.
Ainsi, j'ai été particulièrement attentive, il y a quelques mois au renouvellement du Conseil Consultatif du Territoire. C'est aussi dans cet esprit que j'ai personnellement tenu à ce que le Territoire soit mentionné nominativement dans la Constitution. Il y est désormais cité comme les 9 autres collectivités d'outre-mer, ce qui constitue une garantie supplémentaire de la souveraineté française.
Je n'oublie pas que c'est grâce à vous, grâce à la continuité de votre action que vous exercez avec courage et détermination, que la France est présente dans ces terres australes et antarctiques, qu'elle y exerce sa souveraineté, qu'elle prend une part déterminante dans la recherche scientifique.
Je sais combien il doit être dur de passer la période des fêtes de fin d'année séparés des vôtres sur ces terres lointaines. Mais sachez que vos proches, comme moi-même, sommes par la pensée à vos côtés pour vous encourager dans vos travaux et pour vous dire que nous sommes fiers de vous.
Je sais aussi que la fraternité très chaleureuse de la vie des bases est encore plus vive en ces moments de fête et que chacun d'entre vous gardera un souvenir inoubliable de ce temps passé au service de la République.
Permettez-moi enfin d'avoir une pensée pour les équipages du Marion-Dufresne et de l'Astrolabe. C'est grâce à ces marins qui n'hésitent pas à affronter les quarantièmes rugissants et les cinquantièmes hurlants que la vie est possible dans nos quatre bases. A mes vux les plus sincères pour eux-mêmes et leurs familles, j'ajoute ma profonde gratitude.
A vous tous, mes chers compatriotes qui servez dans les TAAF, à vos familles, à vos proches, je souhaite une excellente année 2004, pleine de bonheur et de succès.
(source http://www.outre-mer.gouv.fr, le 7 janvier 2004)
C'est avec beaucoup d'émotion que je m'adresse à vous une nouvelle fois comme ministre de l'Outre-Mer, pour vous souhaiter une très bonne et heureuse année.
Vous le savez, je porte aux Terres Australes et Antarctiques Françaises un intérêt tout particulier. J'ai eu l'honneur et l'immense plaisir, pendant près de deux ans, d'administrer ce Territoire rude mais aussi extrêmement attachant.
La beauté sauvage de Kerguelen, Crozet ou Saint-Paul et Amsterdam, l'immensité glacée de la Terre-Adélie sont pour vous, pour nous, une terre de conquête de soi et d'aventure scientifique.
Je garde personnellement un souvenir très fort de ma rotation sur le Marion-Dufresne, de cette atmosphère incomparable que l'on découvre dans chaque district, de la passion qui anime chacun d'entre vous pour servir ce Territoire aux paysages extraordinaires. Chacun à votre place, que vous soyez scientifique, technicien, médecin, ouvrier, que vous soyez civil ou militaire, métropolitain ou ultramarin, vous faîtes un travail qui force l'admiration.
Dans des conditions souvent difficiles et extrêmes, vous servez la France et nous vous en sommes très reconnaissants.
Soyez assurés que dans l'action que je mène à la tête du ministère de l'Outre-Mer, les TAAF auront toute la place qui leur revient.
Ainsi, j'ai été particulièrement attentive, il y a quelques mois au renouvellement du Conseil Consultatif du Territoire. C'est aussi dans cet esprit que j'ai personnellement tenu à ce que le Territoire soit mentionné nominativement dans la Constitution. Il y est désormais cité comme les 9 autres collectivités d'outre-mer, ce qui constitue une garantie supplémentaire de la souveraineté française.
Je n'oublie pas que c'est grâce à vous, grâce à la continuité de votre action que vous exercez avec courage et détermination, que la France est présente dans ces terres australes et antarctiques, qu'elle y exerce sa souveraineté, qu'elle prend une part déterminante dans la recherche scientifique.
Je sais combien il doit être dur de passer la période des fêtes de fin d'année séparés des vôtres sur ces terres lointaines. Mais sachez que vos proches, comme moi-même, sommes par la pensée à vos côtés pour vous encourager dans vos travaux et pour vous dire que nous sommes fiers de vous.
Je sais aussi que la fraternité très chaleureuse de la vie des bases est encore plus vive en ces moments de fête et que chacun d'entre vous gardera un souvenir inoubliable de ce temps passé au service de la République.
Permettez-moi enfin d'avoir une pensée pour les équipages du Marion-Dufresne et de l'Astrolabe. C'est grâce à ces marins qui n'hésitent pas à affronter les quarantièmes rugissants et les cinquantièmes hurlants que la vie est possible dans nos quatre bases. A mes vux les plus sincères pour eux-mêmes et leurs familles, j'ajoute ma profonde gratitude.
A vous tous, mes chers compatriotes qui servez dans les TAAF, à vos familles, à vos proches, je souhaite une excellente année 2004, pleine de bonheur et de succès.
(source http://www.outre-mer.gouv.fr, le 7 janvier 2004)