Texte intégral
Mesdames et Messieurs,
Cosmopolis, ville monde", le titre même de cette exposition que nous allons parcourir, est, au fond, l'évocation de l'un des problèmes parmi les plus fondamentaux du développement mondial, celui de l'urbanisation et de la concentration humaines sur des surfaces réduites. C'est une réalité. La densité des peuplements ne cesse de croître. Chaque année, les villes gagnent près de 65 millions d'habitants. En 2008, plus de la moitié de la population mondiale vivra dans des villes, et d'ici à 2015, 23 villes auront une population supérieure à 10 millions d'habitants.
Parmi toutes ces hypergrandes villes, la majorité - 14 sur 23 - sera située en Asie. En peignant, ici, les magnifiques paysages d'une ville synchrétique, "Cosmopolis", nous dévoilons les enjeux des mégalopoles, qu'ils soient scientifiques, technologiques, sociologiques, humains, ou bien évidemment, politiques.
Cette première mondiale s'inscrit dans le cadre du 15ème anniversaire de la création de ce nouveau district de plan, surgi de terre, il y a peu, et devenu pour le monde entier la vitrine de Shanghai, vitrine de modernité, mais aussi, d'une réelle volonté d'associer une urbanisation audacieuse à une qualité de vie réelle.
Cette réalisation constitue une vitrine du savoir, du savoir-faire de notre industrie, et plus spécifiquement, des grandes entreprises qui ont participé à cette exposition, que je salue, signe de la contribution française à "L'année de la France en Chine".
Les préoccupations de l'urbanisation sont, je le sais, pleinement partagées par la Chine, comme le démontre son implication dans les débats internationaux sur la problématique du changement climatique. Et depuis la signature d'un accord entre le ministère français de l'Environnement et l'Agence chinoise de Protection de l'environnement, en mai 1997, la coopération entre nos deux pays n'a cessé, sur ce sujet aussi, de se renforcer.
A la suite de la ratification par la Chine du protocole de Kyoto - c'était en août 2002 -, une priorité a été accordée au projet participant à l'objectif des émissions de gaz à effet de serre, d'économies d'énergie, d'amélioration de la qualité de l'air.
Dans ce cadre, la France a déjà financé à hauteur de 100 millions d'euros de projets : projet de traitement de l'eau, projet de traitement des déchets, de surveillance de la qualité de l'air. La France finance également des études techniques, notamment avec le concours de la Banque mondiale ; elle organise divers séminaires sur le thème de "La Gestion déléguée de service publique", afin de favoriser les partenariats publics-privés qui se développent ici. Et je l'ai évoqué tout à l'heure, à propos du développement de Shanghai.
Ce n'est qu'au prix d'une coopération à tous les niveaux entre les gouvernements, entre les administrations, entre les collectivités locales et les autorités diverses de notre organisation administrative respective, tous ces niveaux sont engagés dans ces partenariats pour relever ensemble de grands défis du développement urbain, du développement durable, et naturellement, de la protection de l'environnement.
Merci à tous ceux qui ont permis, ici, la présentation de "Cosmopolis". Merci aux créateurs. Merci aux organisations des entreprises, des administrations, qui ont permis cette manifestation. Merci à "Cosmopolis" de contribuer à notre mobilisation pour une meilleure conscience des défis de la planète. Et merci, ici, dans ce lieu magique, de montrer que l'on peut être d'avant-garde, hautement technologique, avec un haut niveau de sensibilité artistique.
Merci à tous".
(Source http://www.premier-ministre.gouv.fr, le 10 mai 2005)
Cosmopolis, ville monde", le titre même de cette exposition que nous allons parcourir, est, au fond, l'évocation de l'un des problèmes parmi les plus fondamentaux du développement mondial, celui de l'urbanisation et de la concentration humaines sur des surfaces réduites. C'est une réalité. La densité des peuplements ne cesse de croître. Chaque année, les villes gagnent près de 65 millions d'habitants. En 2008, plus de la moitié de la population mondiale vivra dans des villes, et d'ici à 2015, 23 villes auront une population supérieure à 10 millions d'habitants.
Parmi toutes ces hypergrandes villes, la majorité - 14 sur 23 - sera située en Asie. En peignant, ici, les magnifiques paysages d'une ville synchrétique, "Cosmopolis", nous dévoilons les enjeux des mégalopoles, qu'ils soient scientifiques, technologiques, sociologiques, humains, ou bien évidemment, politiques.
Cette première mondiale s'inscrit dans le cadre du 15ème anniversaire de la création de ce nouveau district de plan, surgi de terre, il y a peu, et devenu pour le monde entier la vitrine de Shanghai, vitrine de modernité, mais aussi, d'une réelle volonté d'associer une urbanisation audacieuse à une qualité de vie réelle.
Cette réalisation constitue une vitrine du savoir, du savoir-faire de notre industrie, et plus spécifiquement, des grandes entreprises qui ont participé à cette exposition, que je salue, signe de la contribution française à "L'année de la France en Chine".
Les préoccupations de l'urbanisation sont, je le sais, pleinement partagées par la Chine, comme le démontre son implication dans les débats internationaux sur la problématique du changement climatique. Et depuis la signature d'un accord entre le ministère français de l'Environnement et l'Agence chinoise de Protection de l'environnement, en mai 1997, la coopération entre nos deux pays n'a cessé, sur ce sujet aussi, de se renforcer.
A la suite de la ratification par la Chine du protocole de Kyoto - c'était en août 2002 -, une priorité a été accordée au projet participant à l'objectif des émissions de gaz à effet de serre, d'économies d'énergie, d'amélioration de la qualité de l'air.
Dans ce cadre, la France a déjà financé à hauteur de 100 millions d'euros de projets : projet de traitement de l'eau, projet de traitement des déchets, de surveillance de la qualité de l'air. La France finance également des études techniques, notamment avec le concours de la Banque mondiale ; elle organise divers séminaires sur le thème de "La Gestion déléguée de service publique", afin de favoriser les partenariats publics-privés qui se développent ici. Et je l'ai évoqué tout à l'heure, à propos du développement de Shanghai.
Ce n'est qu'au prix d'une coopération à tous les niveaux entre les gouvernements, entre les administrations, entre les collectivités locales et les autorités diverses de notre organisation administrative respective, tous ces niveaux sont engagés dans ces partenariats pour relever ensemble de grands défis du développement urbain, du développement durable, et naturellement, de la protection de l'environnement.
Merci à tous ceux qui ont permis, ici, la présentation de "Cosmopolis". Merci aux créateurs. Merci aux organisations des entreprises, des administrations, qui ont permis cette manifestation. Merci à "Cosmopolis" de contribuer à notre mobilisation pour une meilleure conscience des défis de la planète. Et merci, ici, dans ce lieu magique, de montrer que l'on peut être d'avant-garde, hautement technologique, avec un haut niveau de sensibilité artistique.
Merci à tous".
(Source http://www.premier-ministre.gouv.fr, le 10 mai 2005)