Texte intégral
Le marché du vin et des fruits et légumes.
- Le Premier ministre et le ministre de l'Agriculture ont exposé l'ensemble des mesures prises par le gouvernement pour répondre aux difficultés que connaissent aujourd'hui le marché du vin et le marché des fruits et légumes.
- Ils ont constaté que les règlements européens actuels ne permettent pas de maîtriser les crises qui surviennent périodiquement dans ces deux secteurs ; ils entendent donc proposer des modifications à ces règlements dans le respect des principes de la politique agricole commune, afin de les adapter aux marchés de ces produits.
- En effet, le caractère inadapté de la règlementation communautaire actuelle et notamment son incapacité à assurer l'application du prix minimum, appellent, à l'évidence, une réforme d'ensemble.
- Le Premier ministre a précisé que les mesures arrêtées la semaine dernière traduisent la volonté du gouvernement d'améliorer à court terme la situationdes producteurs des régions méditerranéennes. Il a en même temps insisté sur la nécessité de mettre au point à bref délai les nouvelles orientations de la politique qui sera menée pour le vin et les fruits et légumes avec pour objectif fondamental l'organisation des marchés et l'amélioration de la qualité.
- Le Premier ministre et le ministre de l'Agriculture ont exposé l'ensemble des mesures prises par le gouvernement pour répondre aux difficultés que connaissent aujourd'hui le marché du vin et le marché des fruits et légumes.
- Ils ont constaté que les règlements européens actuels ne permettent pas de maîtriser les crises qui surviennent périodiquement dans ces deux secteurs ; ils entendent donc proposer des modifications à ces règlements dans le respect des principes de la politique agricole commune, afin de les adapter aux marchés de ces produits.
- En effet, le caractère inadapté de la règlementation communautaire actuelle et notamment son incapacité à assurer l'application du prix minimum, appellent, à l'évidence, une réforme d'ensemble.
- Le Premier ministre a précisé que les mesures arrêtées la semaine dernière traduisent la volonté du gouvernement d'améliorer à court terme la situationdes producteurs des régions méditerranéennes. Il a en même temps insisté sur la nécessité de mettre au point à bref délai les nouvelles orientations de la politique qui sera menée pour le vin et les fruits et légumes avec pour objectif fondamental l'organisation des marchés et l'amélioration de la qualité.