Texte intégral
Le ministre d'Etat, ministre de l'économie, des finances et de la privatisation et le ministre délégué chargé du commerce extérieur ont présenté au Conseil des ministres une communication sur l'évolution des négociations commerciales multilatérales.
- Le rôle du nouveau cycle des négociations commerciales multilatérales dans le renforcement de la coopération économique internationale est essentiel. Le succès de ces négociations constitue un enjeu très important : elles ouvrent la voie en effet à un élargissement du libre échange à des domaines nouveaux qui n'étaient jusqu'à présent pas concernés par l'Accord Général sur les Tarifs Douaniers et le Commerce ; elles appellent les parties concernées à renoncer à toute nouvelle mesure protectionniste et créent un cadre pour régler les conflits par la négociation.
- Une réunion informelle des ministres du commerce extérieur de trente pays s'est tenue à Constance les 19 et 20 mars sous la présidence du ministre de l'économie de la République fédérale d'Allemagne. Dix-huit mois après le début du nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales lancé à Punta del Este en septembre 1986, elle a permis de faire le point sur les positions respectives des principaux acteurs du commerce international.
- La France a souligné son attachement au succès de ce cycle. Elle a cependant réaffirmé sa position : il est nécessaire d'aborder les véritables problèmes posés par la réglementation actuelle du commerce international et la place prise par les nouveaux pays industrialisés ; le succès du nouveau cycle des négociations est subordonné à l'appréciation globale de la négociation.
- Des discussions qui ont eu lieu à Constance, il ressort une volonté commune de poursuivre les travaux, afin d'obtenir au terme de ce nouveau cycle une amélioration sensible du fonctionnement et des règles du commerce international.
- Le rôle du nouveau cycle des négociations commerciales multilatérales dans le renforcement de la coopération économique internationale est essentiel. Le succès de ces négociations constitue un enjeu très important : elles ouvrent la voie en effet à un élargissement du libre échange à des domaines nouveaux qui n'étaient jusqu'à présent pas concernés par l'Accord Général sur les Tarifs Douaniers et le Commerce ; elles appellent les parties concernées à renoncer à toute nouvelle mesure protectionniste et créent un cadre pour régler les conflits par la négociation.
- Une réunion informelle des ministres du commerce extérieur de trente pays s'est tenue à Constance les 19 et 20 mars sous la présidence du ministre de l'économie de la République fédérale d'Allemagne. Dix-huit mois après le début du nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales lancé à Punta del Este en septembre 1986, elle a permis de faire le point sur les positions respectives des principaux acteurs du commerce international.
- La France a souligné son attachement au succès de ce cycle. Elle a cependant réaffirmé sa position : il est nécessaire d'aborder les véritables problèmes posés par la réglementation actuelle du commerce international et la place prise par les nouveaux pays industrialisés ; le succès du nouveau cycle des négociations est subordonné à l'appréciation globale de la négociation.
- Des discussions qui ont eu lieu à Constance, il ressort une volonté commune de poursuivre les travaux, afin d'obtenir au terme de ce nouveau cycle une amélioration sensible du fonctionnement et des règles du commerce international.