Texte intégral
Avant toute chose, je veux remercier David Cameron de m'avoir fait l'honneur de m'inviter à votre congrès. J'aurais préféré être parmi vous aujourd'hui. Malheureusement, en France, on est en campagne et le temps presse. J'ai néanmoins tenu à vous adresser ces quelques mots parce que la période qui commence sera décisive. Décisive pour vous, conservateurs britanniques, et décisive pour nous à l'UMP.
Avec David Cameron, vous avez trouvé le leader dont vous aviez besoin et que vous cherchiez depuis longtemps. Tout redevient possible et croyez moi, vos amis français sont heureux de cela. De Paris où nous vous observons avec intérêt, nous voyons que vous voulez moderniser la vie politique en Angleterre ; ça tombe bien parce que nous sommes en train de la moderniser en France. Et c'est ensemble que nous devons incarner une nouvelle génération d'hommes politiques qui portent des idées neuves, des idées nouvelles. Nous devons dire à nos électeurs que nous défendons les idées traditionnelles de notre famille politique et en même temps que nous savons inventer un nouveau style, de nouveaux concepts et de nouvelles idées.
Alors je sais, pour l'avoir connu, que les périodes d'opposition sont une étape nécessaire, indispensable dans la reconstruction d'un parti. Mais je sais aussi que après l'opposition, vient le gouvernement. Je vous dis à vous, amis conservateurs, nous avons besoin de vous. Nous avons besoin de vous en Europe pour incarner la droite avec des idées fortes. La gauche est unie, la droite doit s'unir. Nous avons des choses en commun sur le plan de la sécurité bien sûr, de la lutte contre le terrorisme, pour porter une nouvelle politique d'immigration, pour défendre une économie encore plus ambitieuse, pour inventer une nouvelle politique sociale. Je souhaite que nous travaillions ensemble. Donnez nous vos idées, nous vous donnerons les nôtres et ensemble, bâtissons une nouvelle espérance. Je veux vous dire ma conviction, que l'Europe a besoin du Royaume-Uni et que le Royaume-Uni ne peut pas être seul.
Je veux aussi parler des relations entre nos deux partis. Soyons francs. Il y a trop longtemps que le parti conservateur et l'UMP ont cessé de se parler. Nous avons besoin de nous parler. Nous avons besoin de nous additionner. Nous avons besoin de nous comprendre.
Alors cher David, je te souhaite un bon congrès et je t'invite à mon tour à Paris. Que 2006 soit la 1ère année d'une nouvelle étape pour les relations entre le parti conservateur britannique et l'UMP française. Ensemble, on a beaucoup de travail à faire. Ensemble, on a un grand espoir à incarner et à faire naître. Ensemble, on a à faire une chose qui s'appelle gagner. Bonne chance aux conservateurs britanniques et soyez assurés que vous avez à Paris des amis, des amis qui sont fiers d'être français et des amis qui vous disent « nous avons besoin de vous en Europe ».
source http://www.u-m-p.org, le 5 octobre 2006
Avec David Cameron, vous avez trouvé le leader dont vous aviez besoin et que vous cherchiez depuis longtemps. Tout redevient possible et croyez moi, vos amis français sont heureux de cela. De Paris où nous vous observons avec intérêt, nous voyons que vous voulez moderniser la vie politique en Angleterre ; ça tombe bien parce que nous sommes en train de la moderniser en France. Et c'est ensemble que nous devons incarner une nouvelle génération d'hommes politiques qui portent des idées neuves, des idées nouvelles. Nous devons dire à nos électeurs que nous défendons les idées traditionnelles de notre famille politique et en même temps que nous savons inventer un nouveau style, de nouveaux concepts et de nouvelles idées.
Alors je sais, pour l'avoir connu, que les périodes d'opposition sont une étape nécessaire, indispensable dans la reconstruction d'un parti. Mais je sais aussi que après l'opposition, vient le gouvernement. Je vous dis à vous, amis conservateurs, nous avons besoin de vous. Nous avons besoin de vous en Europe pour incarner la droite avec des idées fortes. La gauche est unie, la droite doit s'unir. Nous avons des choses en commun sur le plan de la sécurité bien sûr, de la lutte contre le terrorisme, pour porter une nouvelle politique d'immigration, pour défendre une économie encore plus ambitieuse, pour inventer une nouvelle politique sociale. Je souhaite que nous travaillions ensemble. Donnez nous vos idées, nous vous donnerons les nôtres et ensemble, bâtissons une nouvelle espérance. Je veux vous dire ma conviction, que l'Europe a besoin du Royaume-Uni et que le Royaume-Uni ne peut pas être seul.
Je veux aussi parler des relations entre nos deux partis. Soyons francs. Il y a trop longtemps que le parti conservateur et l'UMP ont cessé de se parler. Nous avons besoin de nous parler. Nous avons besoin de nous additionner. Nous avons besoin de nous comprendre.
Alors cher David, je te souhaite un bon congrès et je t'invite à mon tour à Paris. Que 2006 soit la 1ère année d'une nouvelle étape pour les relations entre le parti conservateur britannique et l'UMP française. Ensemble, on a beaucoup de travail à faire. Ensemble, on a un grand espoir à incarner et à faire naître. Ensemble, on a à faire une chose qui s'appelle gagner. Bonne chance aux conservateurs britanniques et soyez assurés que vous avez à Paris des amis, des amis qui sont fiers d'être français et des amis qui vous disent « nous avons besoin de vous en Europe ».
source http://www.u-m-p.org, le 5 octobre 2006