Texte intégral
Monsieur le Président, cher Jacques GUERBER,
Monsieur le Caissier général de la Banque de France, cher Alain VIENNEY
Messieurs les Sénateurs,
Mesdames, messieurs,
Chers amis,
Je tiens à vous remercier d'avoir accepté notre invitation et vous souhaite la bienvenue, ici au Sénat.
Aujourd'hui, avec Jacques GUERBER, président de DEXIA-CRÉDIT LOCAL, nous sommes fiers de vous présenter le résultat d'une collaboration fructueuse entre nos deux institutions dont vous connaissez tous l'engagement sincère en faveur des élus locaux.
Rappelez-vous, il y presque un an, nous vous avons lancé une nouvelle collection d'ouvrages intitulée " L'Argumentaire du Maire ".
Notre but était simple : faciliter la compréhension des enjeux de la gestion locale et les choix des équipes municipales. J'ai la faiblesse de penser que ce pari est en passe d'être gagné. Le succès du premier tome de notre collection commune, notamment auprès des maires élus en mars dernier, nous a donc persuadé de poursuivre notre effort de communication et de pédagogie en leur faveur.
Aussi, avons-nous décidé d'inscrire notre partenariat dans la durée en lançant le deuxième tome de cet " Argumentaire du maire ".
Fidèle à sa vocation, ce nouveau numéro constitue une " boîte à outil " utile, le véritable mode d'emploi du passage à la monnaie unique européenne.
A quelques semaines du basculement à l'euro, ce choix éditorial répond à un véritable besoin d'explication et de compréhension des élus locaux.
Car, si les campagnes institutionnelles ont " ciblé ", à juste titre, certaines catégories de la population, les élus locaux méritaient à l'évidence un effort particulier.
Au delà de leurs responsabilités de gestionnaires locaux, les maires sont, en effet, fréquemment confrontés aux légitimes interrogations de leurs concitoyens et trop souvent désarmés pour leur répondre.
Nous espérons que ce vade-mecum du passage à la monnaie unique réponde concrètement à leurs attentes. Je forme le voeu qu'il rencontre le même écho que l'ouvrage précédent. Je compte donc sur vous pour en dire, autour de vous, tout le bien que vous en pensez ! Mais, là, je vous laisse seuls juges...
Sans vouloir retenir votre attention, je veux exprimer ma gratitude à M. Jacques GUERBER qui a accepté de nous réserver, aujourd'hui, la " primeur " de la première note de conjoncture européenne.
Je veux enfin saluer M. Alain VIENNEY, caissier général de la Banque de France qui nous fera l'honneur de nous présenter les nouveaux billets libellés en euro.
Qu'ils soient tous les deux sincèrement remerciés pour leur précieux concours.
(source http://www.senat.fr, le 15 novembre 2001)
Monsieur le Caissier général de la Banque de France, cher Alain VIENNEY
Messieurs les Sénateurs,
Mesdames, messieurs,
Chers amis,
Je tiens à vous remercier d'avoir accepté notre invitation et vous souhaite la bienvenue, ici au Sénat.
Aujourd'hui, avec Jacques GUERBER, président de DEXIA-CRÉDIT LOCAL, nous sommes fiers de vous présenter le résultat d'une collaboration fructueuse entre nos deux institutions dont vous connaissez tous l'engagement sincère en faveur des élus locaux.
Rappelez-vous, il y presque un an, nous vous avons lancé une nouvelle collection d'ouvrages intitulée " L'Argumentaire du Maire ".
Notre but était simple : faciliter la compréhension des enjeux de la gestion locale et les choix des équipes municipales. J'ai la faiblesse de penser que ce pari est en passe d'être gagné. Le succès du premier tome de notre collection commune, notamment auprès des maires élus en mars dernier, nous a donc persuadé de poursuivre notre effort de communication et de pédagogie en leur faveur.
Aussi, avons-nous décidé d'inscrire notre partenariat dans la durée en lançant le deuxième tome de cet " Argumentaire du maire ".
Fidèle à sa vocation, ce nouveau numéro constitue une " boîte à outil " utile, le véritable mode d'emploi du passage à la monnaie unique européenne.
A quelques semaines du basculement à l'euro, ce choix éditorial répond à un véritable besoin d'explication et de compréhension des élus locaux.
Car, si les campagnes institutionnelles ont " ciblé ", à juste titre, certaines catégories de la population, les élus locaux méritaient à l'évidence un effort particulier.
Au delà de leurs responsabilités de gestionnaires locaux, les maires sont, en effet, fréquemment confrontés aux légitimes interrogations de leurs concitoyens et trop souvent désarmés pour leur répondre.
Nous espérons que ce vade-mecum du passage à la monnaie unique réponde concrètement à leurs attentes. Je forme le voeu qu'il rencontre le même écho que l'ouvrage précédent. Je compte donc sur vous pour en dire, autour de vous, tout le bien que vous en pensez ! Mais, là, je vous laisse seuls juges...
Sans vouloir retenir votre attention, je veux exprimer ma gratitude à M. Jacques GUERBER qui a accepté de nous réserver, aujourd'hui, la " primeur " de la première note de conjoncture européenne.
Je veux enfin saluer M. Alain VIENNEY, caissier général de la Banque de France qui nous fera l'honneur de nous présenter les nouveaux billets libellés en euro.
Qu'ils soient tous les deux sincèrement remerciés pour leur précieux concours.
(source http://www.senat.fr, le 15 novembre 2001)