Texte intégral
L'avocat chinois des droits de l'Homme M. Li Heping est en détention depuis 15 mois pour son travail en tant qu'avocat et pour son engagement en faveur des droits humains et civils.
Nous appelons le gouvernement chinois à libérer M. Li Heping sans délai, en conformité avec l'État de droit tel que prévu par la constitution chinoise, et avec le principe selon lequel les avocats doivent pouvoir défendre leurs clients sans entrave.
Nous avons décerné aujourd'hui le prix franco-allemand des droits de l'Homme à l'épouse de M. Li Heping, Mme Wang Qiaoling, pour son infatigable dévouement à porter la voix des familles des avocats et activistes détenus en Chine.
Les 15 lauréats du prix franco-allemand des droits de l'Homme sont les suivants :
-? Tahmima Rahman (Bangladesh), Oleg Goulak (Biélorussie), Maria da Penha (Brésil), Saray Thun (Cambodge), Maximilienne Ngo Mbe (Cameroun), Beverley K. Jacobs (Canada), Wang Qiaoling (Chine), Montserrat Solano Carboni (Costa Rica), Sunitha Krishnan (Inde), Mary Lawlor (Irlande), Pietro Bartolo (Italie), Eva Abou Halaweh (Jordanie), Sarah Belal (Pakistan), Valentina Tcherevatienko (Russie), Jacqueline Moudeïna (Tchad).
-? «Prix spécial» aux Casques blancs (Syrie).Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 5 décembre 2016
Nous appelons le gouvernement chinois à libérer M. Li Heping sans délai, en conformité avec l'État de droit tel que prévu par la constitution chinoise, et avec le principe selon lequel les avocats doivent pouvoir défendre leurs clients sans entrave.
Nous avons décerné aujourd'hui le prix franco-allemand des droits de l'Homme à l'épouse de M. Li Heping, Mme Wang Qiaoling, pour son infatigable dévouement à porter la voix des familles des avocats et activistes détenus en Chine.
Les 15 lauréats du prix franco-allemand des droits de l'Homme sont les suivants :
-? Tahmima Rahman (Bangladesh), Oleg Goulak (Biélorussie), Maria da Penha (Brésil), Saray Thun (Cambodge), Maximilienne Ngo Mbe (Cameroun), Beverley K. Jacobs (Canada), Wang Qiaoling (Chine), Montserrat Solano Carboni (Costa Rica), Sunitha Krishnan (Inde), Mary Lawlor (Irlande), Pietro Bartolo (Italie), Eva Abou Halaweh (Jordanie), Sarah Belal (Pakistan), Valentina Tcherevatienko (Russie), Jacqueline Moudeïna (Tchad).
-? «Prix spécial» aux Casques blancs (Syrie).Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 5 décembre 2016