Texte intégral
Le ministère des relations extérieures a précisé vendredi le contenu des archives remises dernièrement à l'Algérie et dont l'annonce avait été faite lundi à l'occasion de la visite de M. Roland Dumas dans la capitale algérienne.
- Selon le porte-parole du Quai d'Orsay, il s'agit de "58 cartons d'archives techniques de la série hydraulique, qui complètent une série de 24 cartons précédemment remis aux autorités algériennes".
- "Ces documents ne comportent aucune archive historique et de souveraineté", c'est-à-dire touchant à la vie et à la sécurité des personnes ou de l'Etat, a ajouté le porte-parole, en rappelant que lors du tremblement de terre d'Al Asnam (ex-Orléansville) en octobre 1980, la France avait remis aux autorités algériennes des archives techniques.
- Selon le porte-parole du Quai d'Orsay, il s'agit de "58 cartons d'archives techniques de la série hydraulique, qui complètent une série de 24 cartons précédemment remis aux autorités algériennes".
- "Ces documents ne comportent aucune archive historique et de souveraineté", c'est-à-dire touchant à la vie et à la sécurité des personnes ou de l'Etat, a ajouté le porte-parole, en rappelant que lors du tremblement de terre d'Al Asnam (ex-Orléansville) en octobre 1980, la France avait remis aux autorités algériennes des archives techniques.