Résumé
Les orientations de la politique spatiale et l'avenir de l'Europe spatiale après l'arrêt du programme de navette spatiale Hermès en 1992 : maintien des programmes français avec priorité au lanceur Ariane 5 en préparation des vols habités, aux satellites Spot 5 et Stentor et au satellite franco-américain Topex-Poséidon.<br>- Le projet international de la station spatiale Alpha (avec participation française) incluant un laboratoire orbital COF (Columbus orbital facility), un véhicule cargo ATV (automated transfer vehicle), un véhicule de transport d'équipages européens CTV (crew transfer vehicle).<br>- La relance des programmes scientifiques "Horizon 2000" de l'Agence spatiale européenne (ASE) avec le lancement des satellites ISO (infrared space observatory) et SOHO (astronomie et astrophysique)-évocation de l'intérêt à long terme pour un retour de l'homme sur la lune et pour l'exploration de l'univers. Les enjeux de la négociation à la réunion de l'ASE à Toulouse.- 9 PAGES