Texte intégral
COMMUNIQUE OFFICIEL:`LA DECENTRALISATION DU SYSTEME FINANCIER ET LA CREATION D'UNE CAISSE D'EQUIPEMENT DES PME` LES ENTREPRISES ET LES PARTICULIERS DOIVENT POUVOIR TIRER PARTI D'UNE CONCURRENCE EFFECTIVE ENTRE LES ORGANISMES FINANCIERS. DES DISPOSITIONS SERONT PRISES POUR QUE LES EMPRUNTEURS SOIENT EN MESURE DE CONNAITRE LE COUT DU CREDIT, CALCULE SELON DES METHODES HOMOGENES. LES PROGRES ACCOMPLIS DANS CE DOMAINE GRACE A LA REFORME DU CREDIT A LA CONSOMMATION ET A LA LOI SUR LA PROTECTION DE L'EMPRUNTEUR IMMOBILIER SERONT APPROFONDIS ET ELARGIS AUX AUTRES TYPES DE CREDIT, NOTAMMENT EN FAVEUR DES ENTREPRISES. LE CONSEIL A REAFFIRME L'IMPORTANCE QU'IL ATTACHAIT A CE QUE LA CONCURRENCE ENTRE LES DIVERS RESEAUX DE COLLECTE DE L'EPARGNE ET DE DISTRIBUTION DES CREDITS S'EFFECTUE DANS DES CONDITIONS SATISFAISANTES, EN TENANT COMPTE DES AVANTAGES ET DES CONTRAINTES PROPRES A CHACUN