Texte intégral
Les relations économiques entre la communauté euroéenne et le Japon.
- Le ministre du Commerce extérieur a rendu compte des débats au conseil des ministres des Communautés économiques européennes consacrés aux relations économiques avec le Japon.
- Le Conseil des Communautés a réaffirmé sa grave préoccupation devant l'état actuel et les perspectives des échanges, notamment des échanges commerciaux, entre la CEE et le Japon. Il a approuvé la mise en place au-niveau communautaire d'un dispositif de surveillance des importations, en provenance du Japon, d'automobiles, de télévisions en couleur et de certaines machines-outils.
- Le ministre du Commerce extérieur a tenu à souligner la nécessité d'une action ferme et rapide vis-à-vis du Japon.
- Le ministre du Commerce extérieur a rendu compte des débats au conseil des ministres des Communautés économiques européennes consacrés aux relations économiques avec le Japon.
- Le Conseil des Communautés a réaffirmé sa grave préoccupation devant l'état actuel et les perspectives des échanges, notamment des échanges commerciaux, entre la CEE et le Japon. Il a approuvé la mise en place au-niveau communautaire d'un dispositif de surveillance des importations, en provenance du Japon, d'automobiles, de télévisions en couleur et de certaines machines-outils.
- Le ministre du Commerce extérieur a tenu à souligner la nécessité d'une action ferme et rapide vis-à-vis du Japon.