Texte intégral
Les relations Est-Ouest.
- Le ministre des Affaires étrangères a fait au conseil une communication sur l'état des relations Est-Ouest. Evoquant les travaux de la Réunion de Madrid qui réunit les représentants des trente-cinq pays signataires de l'Acte Final d'Helsinki, le ministre a rappelé que la délégation française y participe activement avec la volonté de parvenir à des résultats concrets et équilibrés.
- Elle présente et défend, en-particulier, le projet français de Conférence sur le désarmement en Europe, annoncé par le président de la République devant les Nations-Unies, dont le principe recueille un large accord parmi les Trente-cinq, et qui ne pourra se tenir avec succès que si son objet est clairement défini. Tel est le sens du mandat déposé à Madrid par la France. Il précise que la Conférence devra avoir pour objectif, dans une première phase, d'adopter un ensemble cohérent de mesures de confiance qui soient militairement significatives, contraignantes, et applicables sur un pied d'égalité au territoire européen de tous les Etats participants, c'est-à-dire à l'ensemble de l'Europe. Un accord sur ces points est nécessaire pour que la Conférence puisse ouvrir la voie, dans une seconde phase, à une limitation effective, puis à une réduction du niveau des armements en Europe.
- Le ministre des Affaires étrangères a fait au conseil une communication sur l'état des relations Est-Ouest. Evoquant les travaux de la Réunion de Madrid qui réunit les représentants des trente-cinq pays signataires de l'Acte Final d'Helsinki, le ministre a rappelé que la délégation française y participe activement avec la volonté de parvenir à des résultats concrets et équilibrés.
- Elle présente et défend, en-particulier, le projet français de Conférence sur le désarmement en Europe, annoncé par le président de la République devant les Nations-Unies, dont le principe recueille un large accord parmi les Trente-cinq, et qui ne pourra se tenir avec succès que si son objet est clairement défini. Tel est le sens du mandat déposé à Madrid par la France. Il précise que la Conférence devra avoir pour objectif, dans une première phase, d'adopter un ensemble cohérent de mesures de confiance qui soient militairement significatives, contraignantes, et applicables sur un pied d'égalité au territoire européen de tous les Etats participants, c'est-à-dire à l'ensemble de l'Europe. Un accord sur ces points est nécessaire pour que la Conférence puisse ouvrir la voie, dans une seconde phase, à une limitation effective, puis à une réduction du niveau des armements en Europe.