Auteur(s) : Jean Bourcet ; Pierre Bracque ; Philippe de Nonancourt ; Claude Sapor ; Inspection générale de l'Environnement ; Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et des Affaires rurales. Comité permanent de coordination des inspections
Auteur(s) : Annie Fénina ; Yves Geffroy ; Ministère des Affaires sociales, du Travail et de la Solidarité ; Ministère de la Santé, de la Famille et des Personnes handicapées