Texte intégral
Monsieur le Président,
Chers Amis,
Je suis très heureux de vous accueillir au ministère des Affaires étrangères pour vous présenter la convention de partenariat entre le ministère des Affaires étrangères et le Comité d'Organisation de la Coupe du Monde de rugby qui se tiendra en France entre le 7 septembre et le 20 octobre 2007.
Tout le monde le sait, la Coupe du Monde de rugby constitue un évènement sportif international de première importance réunissant vingt équipes nationales des cinq continents.
Pour cette sixième édition, la première édition de la Coupe dans un pays non-anglophone, plusieurs centaines de milliers de visiteurs étrangers sont attendus en France. 10 villes françaises accueilleront la Coupe - Toulouse, Bordeaux, Lens, Saint-Etienne, Lyon, Nantes, Montpellier, Marseille, Saint-Denis et Paris, auxquelles s'ajoutent Edimbourg et Cardiff.
La Coupe du Monde doit permettre de donner une nouvelle dimension à l'image de la France et de renforcer l'attractivité de son territoire et de ses terroirs. Il s'agit de susciter un élan de mobilisation nationale et populaire en faveur d'un sport dont les valeurs de solidarité, de courage, de partage et d'amitié sont unanimement reconnues.
C'est dans ce contexte que le ministère des Affaires étrangères et le groupement d'intérêt public (GIP) "Coupe du Monde de rugby 2007" sont convenus de mettre en place un partenariat qui permet de répondre aux demandes des deux parties.
Je voudrais vraiment remercier Bernard Lapasset et son équipe, du fond du coeur, ainsi que le représentant du ministère des Affaires étrangères. Tout d'abord, parce qu'ils ont su trouver un terrain d'entente et, ensuite, parce qu'il y a eu un véritable intérêt global de ce ministère pour la Coupe du Monde. Que ce soit vous, Madame la Présidente directrice de l'AEFE, Monsieur le Directeur de la DGCID, ou tous ceux qui sont ici, il y a eu comme une fierté et une véritable envie de travailler pour la France à travers la Coupe du Monde.
Tout d'abord, Bernard, tu m'as demandé la mise à disposition du Centre de conférences internationales de l'avenue Kléber, du 30 août au 24 octobre 2007. Ce n'était pas évident pour nous car ce Centre est un outil absolument fondamental pour la diplomatie française.
Personnellement, je crois que la perspective de recevoir près de 4.000 journalistes du monde entier, c'est évidemment de la politique internationale.
Dans ce partenariat, il y a donc :
- la mise à disposition du Centre de conférences internationales de l'avenue Kléber en tant que centre principal des médias de la Coupe du Monde de rugby du 30 août au 24 octobre 2007 ;
- la mise à disposition, jusqu'au 15 novembre 2007, d'un agent expérimenté du protocole chargé de la gestion des délégations officielles durant la compétition - il s'agit d'un aspect très important de l'organisation de cet événement et c'est la raison pour laquelle nous avons décidé d'y affecter un agent spécialisé ;
- nous avons également décidé - et je voudrais que les observateurs, les médias, prennent la mesure de l'importance de cette décision - de la gratuité des visas pour les délégations nationales et les officiels, et la facilitation de délivrance pour les médias couvrant l'évènement ;
- en collaboration avec la Fédération française de Rugby, une action de coopération sportive avec dix-sept pays, dix européens - l'Allemagne, la Belgique, l'Espagne, la Moldavie, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Suisse et l'Ukraine - et sept africains - Côte d'Ivoire, Kenya, Madagascar, Maroc, Sénégal, Tunisie, Burkina Faso -, afin de développer une formation, qui me paraît importante, en faveur de cadres techniques : l'entraîneur, l'arbitre et le médecin du sport ;
- le soutien à l'opération "Jeune Planète Rugby" qui vise, au travers du réseau des établissements scolaires français à l'étranger de l'Agence pour l'enseignement du français à l'étranger - merci, Chers Amis d'avoir fait ce que vous avez fait -, à permettre à 80 jeunes élèves, filles ou garçons, de 15 à 17 ans, issus de trente deux pays, de se retrouver en France, pendant quinze, jours pour participer à cet évènement sportif international ;
- l'organisation de rencontres ou évènements accompagnant la compétition au ministère des Affaires étrangères entre personnalités du monde sportif, culturel, politique, économique ou universitaire ;
- une campagne de promotion de la langue française avec le soutien de TV5, RFI, et l'Alliance française de Paris pour mettre en valeur la langue française auprès de centaines de milliers de visiteurs étrangers qui profiteront de la Coupe du Monde de rugby pour se rendre en France, et attirer de nouveaux publics vers l'apprentissage du français dans le réseau des établissements culturels français à l'étranger.
Vous le voyez, nous sommes conscients de l'importance de cette manifestation sportive et de sa dimension internationale, le ministère des Affaires étrangères est mobilisé pour faire de la Coupe du Monde de rugby 2007 un évènement exceptionnel : à moment exceptionnel, rendez-vous exceptionnel et réponse exceptionnelle.
Je suis heureux, en présence du président du GIP et de la Fédération française de rugby, des représentants des pays participants - et je vous remercie vraiment d'être là -, et de vous tous, de consacrer devant vous ce partenariat.
Je vous indique d'ores et déjà que vous pouvez retrouver toutes ces informations, y compris des données pratiques sur les stades et les visas, sur le site Internet diplomatie.gouv.fr dans la rubrique Coupe du Monde de rugby 2007.
Avant de passer la parole au président Lapasset, je voudrais vous rappeler qu'il y a plusieurs messages à faire passer à cette occasion.
Premièrement, il faut montrer que la France est une terre d'accueil - et nous saurons accueillir l'ensemble des acteurs de cet événement.
Deuxièmement, il faut valoriser ce que représente le rugby, au-delà du sport, c'est à dire les valeurs de la famille, de l'amitié, de la solidarité. Je pense qu'il est bon que ces valeurs soient exprimées par la France, qui n'est pas n'importe quel pays - comme l'a encore dit le président Chirac lors de sa dernière intervention télévisée. La France est un pays unique, qui défend des valeurs universelles comme les Droits de l'Homme et il est important que nous puissions profiter de ce grand rendez-vous international pour promouvoir l'image de la France et l'attractivité de notre territoire.
Merci Bernard, c'est grâce à toi que nous avons obtenu l'organisation de cette Coupe du Monde.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 19 mars 2007
Chers Amis,
Je suis très heureux de vous accueillir au ministère des Affaires étrangères pour vous présenter la convention de partenariat entre le ministère des Affaires étrangères et le Comité d'Organisation de la Coupe du Monde de rugby qui se tiendra en France entre le 7 septembre et le 20 octobre 2007.
Tout le monde le sait, la Coupe du Monde de rugby constitue un évènement sportif international de première importance réunissant vingt équipes nationales des cinq continents.
Pour cette sixième édition, la première édition de la Coupe dans un pays non-anglophone, plusieurs centaines de milliers de visiteurs étrangers sont attendus en France. 10 villes françaises accueilleront la Coupe - Toulouse, Bordeaux, Lens, Saint-Etienne, Lyon, Nantes, Montpellier, Marseille, Saint-Denis et Paris, auxquelles s'ajoutent Edimbourg et Cardiff.
La Coupe du Monde doit permettre de donner une nouvelle dimension à l'image de la France et de renforcer l'attractivité de son territoire et de ses terroirs. Il s'agit de susciter un élan de mobilisation nationale et populaire en faveur d'un sport dont les valeurs de solidarité, de courage, de partage et d'amitié sont unanimement reconnues.
C'est dans ce contexte que le ministère des Affaires étrangères et le groupement d'intérêt public (GIP) "Coupe du Monde de rugby 2007" sont convenus de mettre en place un partenariat qui permet de répondre aux demandes des deux parties.
Je voudrais vraiment remercier Bernard Lapasset et son équipe, du fond du coeur, ainsi que le représentant du ministère des Affaires étrangères. Tout d'abord, parce qu'ils ont su trouver un terrain d'entente et, ensuite, parce qu'il y a eu un véritable intérêt global de ce ministère pour la Coupe du Monde. Que ce soit vous, Madame la Présidente directrice de l'AEFE, Monsieur le Directeur de la DGCID, ou tous ceux qui sont ici, il y a eu comme une fierté et une véritable envie de travailler pour la France à travers la Coupe du Monde.
Tout d'abord, Bernard, tu m'as demandé la mise à disposition du Centre de conférences internationales de l'avenue Kléber, du 30 août au 24 octobre 2007. Ce n'était pas évident pour nous car ce Centre est un outil absolument fondamental pour la diplomatie française.
Personnellement, je crois que la perspective de recevoir près de 4.000 journalistes du monde entier, c'est évidemment de la politique internationale.
Dans ce partenariat, il y a donc :
- la mise à disposition du Centre de conférences internationales de l'avenue Kléber en tant que centre principal des médias de la Coupe du Monde de rugby du 30 août au 24 octobre 2007 ;
- la mise à disposition, jusqu'au 15 novembre 2007, d'un agent expérimenté du protocole chargé de la gestion des délégations officielles durant la compétition - il s'agit d'un aspect très important de l'organisation de cet événement et c'est la raison pour laquelle nous avons décidé d'y affecter un agent spécialisé ;
- nous avons également décidé - et je voudrais que les observateurs, les médias, prennent la mesure de l'importance de cette décision - de la gratuité des visas pour les délégations nationales et les officiels, et la facilitation de délivrance pour les médias couvrant l'évènement ;
- en collaboration avec la Fédération française de Rugby, une action de coopération sportive avec dix-sept pays, dix européens - l'Allemagne, la Belgique, l'Espagne, la Moldavie, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Suisse et l'Ukraine - et sept africains - Côte d'Ivoire, Kenya, Madagascar, Maroc, Sénégal, Tunisie, Burkina Faso -, afin de développer une formation, qui me paraît importante, en faveur de cadres techniques : l'entraîneur, l'arbitre et le médecin du sport ;
- le soutien à l'opération "Jeune Planète Rugby" qui vise, au travers du réseau des établissements scolaires français à l'étranger de l'Agence pour l'enseignement du français à l'étranger - merci, Chers Amis d'avoir fait ce que vous avez fait -, à permettre à 80 jeunes élèves, filles ou garçons, de 15 à 17 ans, issus de trente deux pays, de se retrouver en France, pendant quinze, jours pour participer à cet évènement sportif international ;
- l'organisation de rencontres ou évènements accompagnant la compétition au ministère des Affaires étrangères entre personnalités du monde sportif, culturel, politique, économique ou universitaire ;
- une campagne de promotion de la langue française avec le soutien de TV5, RFI, et l'Alliance française de Paris pour mettre en valeur la langue française auprès de centaines de milliers de visiteurs étrangers qui profiteront de la Coupe du Monde de rugby pour se rendre en France, et attirer de nouveaux publics vers l'apprentissage du français dans le réseau des établissements culturels français à l'étranger.
Vous le voyez, nous sommes conscients de l'importance de cette manifestation sportive et de sa dimension internationale, le ministère des Affaires étrangères est mobilisé pour faire de la Coupe du Monde de rugby 2007 un évènement exceptionnel : à moment exceptionnel, rendez-vous exceptionnel et réponse exceptionnelle.
Je suis heureux, en présence du président du GIP et de la Fédération française de rugby, des représentants des pays participants - et je vous remercie vraiment d'être là -, et de vous tous, de consacrer devant vous ce partenariat.
Je vous indique d'ores et déjà que vous pouvez retrouver toutes ces informations, y compris des données pratiques sur les stades et les visas, sur le site Internet diplomatie.gouv.fr dans la rubrique Coupe du Monde de rugby 2007.
Avant de passer la parole au président Lapasset, je voudrais vous rappeler qu'il y a plusieurs messages à faire passer à cette occasion.
Premièrement, il faut montrer que la France est une terre d'accueil - et nous saurons accueillir l'ensemble des acteurs de cet événement.
Deuxièmement, il faut valoriser ce que représente le rugby, au-delà du sport, c'est à dire les valeurs de la famille, de l'amitié, de la solidarité. Je pense qu'il est bon que ces valeurs soient exprimées par la France, qui n'est pas n'importe quel pays - comme l'a encore dit le président Chirac lors de sa dernière intervention télévisée. La France est un pays unique, qui défend des valeurs universelles comme les Droits de l'Homme et il est important que nous puissions profiter de ce grand rendez-vous international pour promouvoir l'image de la France et l'attractivité de notre territoire.
Merci Bernard, c'est grâce à toi que nous avons obtenu l'organisation de cette Coupe du Monde.Source http://www.diplomatie.gouv.fr, le 19 mars 2007