Texte intégral
Conseil des ministres de la Communauté chargés de la Pêche.
- Le ministre des Transports a fait part des résultats de la réunion du 28 octobre du conseil des ministres de la Communauté chargés de la Ppêche. Un accord de principe étant intervenu en septembre sur la préservation des ressources, et le 28 octobre sur le contrôle des bâteaux, la prochaine réunion sera consacrée à la fixation des quotas attribués à chaque pays, sur la base de propositions élaborées d'ici le 18 novembre par un groupe d'experts des problèmes de la pêche. La politique des structures et l'organisation des marchés ont par ailleurs été abordées au-cours de ce conseil dans la perspective de l'accord qui doit intervenir avant le 31 décembre 1980.
- Le ministre des Transports a fait part des résultats de la réunion du 28 octobre du conseil des ministres de la Communauté chargés de la Ppêche. Un accord de principe étant intervenu en septembre sur la préservation des ressources, et le 28 octobre sur le contrôle des bâteaux, la prochaine réunion sera consacrée à la fixation des quotas attribués à chaque pays, sur la base de propositions élaborées d'ici le 18 novembre par un groupe d'experts des problèmes de la pêche. La politique des structures et l'organisation des marchés ont par ailleurs été abordées au-cours de ce conseil dans la perspective de l'accord qui doit intervenir avant le 31 décembre 1980.