Texte intégral
La lutte contre la toxicomanie.
- Le conseil des ministres, après avoir entendu une communication du ministre de la solidarité nationale, a estimé que la toxicomanie, qui se répand, exige qu'une action vigoureuse soit entreprise.
- Sans négliger l'impératif d'une répression plus sévère du trafic des drogues et le développement des moyens de réinsertion des toxicomanes, il convient avant tout de mener une politique énergique de prévention. Pour coordonner cette politique, le gouvernement a créé un comité interministériel qui réunira les différents ministres compétents, sous la présidence du Premier ministre.
- Afin de donner à la prévention et à la réinsertion toute l'importance qu'elles doivent avoir, la vice-présidence de ce comité est confiée au ministre de la solidarité nationale, auprès duquel est installée une mission permanente chargée de préparer les travaux du comité interministériel et de veiller à l'exécution de ses décisions.
- Le conseil des ministres, après avoir entendu une communication du ministre de la solidarité nationale, a estimé que la toxicomanie, qui se répand, exige qu'une action vigoureuse soit entreprise.
- Sans négliger l'impératif d'une répression plus sévère du trafic des drogues et le développement des moyens de réinsertion des toxicomanes, il convient avant tout de mener une politique énergique de prévention. Pour coordonner cette politique, le gouvernement a créé un comité interministériel qui réunira les différents ministres compétents, sous la présidence du Premier ministre.
- Afin de donner à la prévention et à la réinsertion toute l'importance qu'elles doivent avoir, la vice-présidence de ce comité est confiée au ministre de la solidarité nationale, auprès duquel est installée une mission permanente chargée de préparer les travaux du comité interministériel et de veiller à l'exécution de ses décisions.