Texte intégral
La lutte contre l'inflation et l'information des consommateurs
- Le ministre de la consommation a présenté une communication sur le rôle que les consommateurs sont appelés à jour, aux côtés des autres partenaires économiques, dans la lutte contre l'inflation.
- Cet effort national exige l'adhésion de toutes les catégories sociales :
- l'opération "vacances 1982" qui se déroule dans vingt-quatre départements avec des moyens accrus permet au public de s'adresser à une permanence téléphonique départementale ;
- le comité national des prix et les comités départementaux seront réformés dès cet été pour favoriser une participation accrue des organisations de consommateurs ;
- les initiatives des organisations de consommateurs tendant à créer des comités de liaison pour la stabilité des prix seront encouragées.
- Le contrôle du blocage des prix sera appliqué avec la plus extrême attention et les délits seront punis conformément à la loi.
- Dès maintenant, et au-delà du blocage des prix, les con sommateurs seront associés à la lutte contre les causes profondes de l'inflation : développement de l'étiquettage informatif, amélioration de la concurrence et des circuits de distribution ; réforme du crédit à la consommation et des systèmes d'assurance ; limitation des pratiques de rémunération au pourcentage.
- Le ministre de la consommation a présenté une communication sur le rôle que les consommateurs sont appelés à jour, aux côtés des autres partenaires économiques, dans la lutte contre l'inflation.
- Cet effort national exige l'adhésion de toutes les catégories sociales :
- l'opération "vacances 1982" qui se déroule dans vingt-quatre départements avec des moyens accrus permet au public de s'adresser à une permanence téléphonique départementale ;
- le comité national des prix et les comités départementaux seront réformés dès cet été pour favoriser une participation accrue des organisations de consommateurs ;
- les initiatives des organisations de consommateurs tendant à créer des comités de liaison pour la stabilité des prix seront encouragées.
- Le contrôle du blocage des prix sera appliqué avec la plus extrême attention et les délits seront punis conformément à la loi.
- Dès maintenant, et au-delà du blocage des prix, les con sommateurs seront associés à la lutte contre les causes profondes de l'inflation : développement de l'étiquettage informatif, amélioration de la concurrence et des circuits de distribution ; réforme du crédit à la consommation et des systèmes d'assurance ; limitation des pratiques de rémunération au pourcentage.