Résumé
Nécessité pour l'institution judiciaire de prendre en compte la possibilité d'évolution de l'individu et l'"au-delà" du procès. Remarques sur l'incarcération ( différenciation entre grande et petite délinquance, -état des établissements pénitentiaires, coût de l'incarcération ).<br>- Importance du rôle du juge de l'application des peines pour la prévention ( probation ) la libération conditionnelle, la suspension du fractionnement de la peine.<br>- Nécessité d'augmenter les postes, d'améliorer les conditions de travail des juges, de développer la concertation pour les projets de loi et les réformes ( exemple du projet de tribunal de l'éxécution des peines ).- 11 VUES