Texte intégral
Conseil des ministres de l'Agriculture des Communautés.
- Le ministre de l'Agriculture a rendu compte des travaux du Conseil agricole des Communautés des 10 et 11 novembre, au-cours duquel ont été en-particulier abordés le prochain règlement sucrier pour les cinq années à venir, l'assouplissement des plans de développement, les aides aux investissements dans certaines régions, notamment les départements d'outre-mer et la Lozère, l'harmonisation des réglementations sanitaires.
- En outre, le conseil des ministres des Communautés a examiné l'accord négocié par la Commission avec le gouvernement thailandais, par lequel ce dernier accepte de limiter ses exportations de manioc vers la Communauté.
- Le ministre de l'Agriculture a rendu compte des travaux du Conseil agricole des Communautés des 10 et 11 novembre, au-cours duquel ont été en-particulier abordés le prochain règlement sucrier pour les cinq années à venir, l'assouplissement des plans de développement, les aides aux investissements dans certaines régions, notamment les départements d'outre-mer et la Lozère, l'harmonisation des réglementations sanitaires.
- En outre, le conseil des ministres des Communautés a examiné l'accord négocié par la Commission avec le gouvernement thailandais, par lequel ce dernier accepte de limiter ses exportations de manioc vers la Communauté.