Résumé
Les orientations du gouvernement pour l'avenir du système de protection sociale en ce qui concerne l'assurance maladie (maîtrise des dépenses de santé, prévention, adaptation des structures...), les accidents du travail, la simplification et l'harmonisation des prestations familiales, l'assurance vieillesse (nécessité d'un rééquilibrage progressif respectant l'équité entre actifs et retraités et l'équité entre retraités), le mode de financement et l'organisation du système de sécurité sociale (responsabiliser les gestionnaires des organismes de sécurité sociale et confier aux partenaires sociaux plus de responsabilités en matière de gestion du risque). Précisions sur la méthode et le processus de concertation.- 9 VUES