Texte intégral
Les quartiers d'habitat social.
- Le gouvernement a examiné les problèmes qui se posent dans les quartiers d'habitat social, et notamment dans les grands ensembles. Il a, en premier lieu, à-partir des propositions formulées par les collectivités locales, adopté une série de mesures destinées à améliorer les conditions de vie des habitants des grands ensembles de la banlieue lyonnaise.
- Ces mesures portent notamment sur la réhabilitation des immeubles et de leur environnement, l'animation socio-éducative, les loisirs, la formation professionnelle et la sécurité. Des crédits ont été dégagés afin d'assurer leur mise en oeuvre dès le début de 1982.
- Au-cours des deux prochaines années, des programmes de-même-nature vont être établis pour une quinzaine de grands quartiers d'habitat social. Ils constitueront l'application d'un des programmes nationaux du Plan de deux ans.
- La mise en oeuvre de ces programmes sera assurée sous l'égide d'une "Commission nationale pour les quartiers d'habi tat social" présidée par M. Dubedout, député maire de Grenoble, et dont feront partie des représentants des élus, des représentants des constructeurs sociaux, des syndicats, des usagers et des administrations.
- Ces opérations ainsi conduites inaugureront une démarche pluri-disciplinaire nouvelle. Elle sera démultipliée sur des quartiers de moindre ampleur, à l'initiative des collectivités locales.
- Le gouvernement a examiné les problèmes qui se posent dans les quartiers d'habitat social, et notamment dans les grands ensembles. Il a, en premier lieu, à-partir des propositions formulées par les collectivités locales, adopté une série de mesures destinées à améliorer les conditions de vie des habitants des grands ensembles de la banlieue lyonnaise.
- Ces mesures portent notamment sur la réhabilitation des immeubles et de leur environnement, l'animation socio-éducative, les loisirs, la formation professionnelle et la sécurité. Des crédits ont été dégagés afin d'assurer leur mise en oeuvre dès le début de 1982.
- Au-cours des deux prochaines années, des programmes de-même-nature vont être établis pour une quinzaine de grands quartiers d'habitat social. Ils constitueront l'application d'un des programmes nationaux du Plan de deux ans.
- La mise en oeuvre de ces programmes sera assurée sous l'égide d'une "Commission nationale pour les quartiers d'habi tat social" présidée par M. Dubedout, député maire de Grenoble, et dont feront partie des représentants des élus, des représentants des constructeurs sociaux, des syndicats, des usagers et des administrations.
- Ces opérations ainsi conduites inaugureront une démarche pluri-disciplinaire nouvelle. Elle sera démultipliée sur des quartiers de moindre ampleur, à l'initiative des collectivités locales.